Вікіпедыя

Файл:Kac 1924-10-19 Pinsk jews reading Hebrew religious work colored.jpg

Kac_1924-10-19_Pinsk_jews_reading_Hebrew_religious_work_colored.jpg ‎(350 × 239 кропак, аб’ём файла: 13 KB, тып MIME: image/jpeg)

Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.

Тлумачэнне

Апісанне
English: ('Jewish Daily Forward' caption in Yiddish:) "...They get in a chapter of Mishnah in the synagogue." (In English:) "Two venerable Jews poring over a Hebrew religious work." (From a photo essay entitled "Pictures Of Present-Day Life In Pinsk, Poland." Record ID: 5295, Collection: PO, Catalog No. F2953, Frame 27415. Pinsk, Poland)
Home Town Scense and Portraits of Pins, Poland (photographed especially for the "Forward" by our traveling photographer A. Kacyzna)
עברית: (כיתוב ביידיש, בעיתון "פאָרווערטס":) "הם קוראים בפרק במשנה בבית הכנסת." (מאסופת תמונות תחת הכותרת "תמונות של חיי היומיום כיום בפינסק, פולין")
על פי הדיון כאן לא מדובר בלימוד משנה אלא בלימוד התלמוד. "לא נהוג כעת או בעבר להדפיס משניות בצורת הדף כזו, או כל טקסט אחר. וכן, גודל הספר מסייע לפיענוח הזה, כי לא נהגו להדפיס כל ספר אחר בגודל כזה, חוץ מ"שולחן ערוך" אולי, וצורת הדף אינה מתאימה לזה גם."
Русский: Фрагмент фотоработы "Пинские портреты"
ייִדיש: אין פּינסק.--זיי כאַפּען אריין אַ פּרק משניות אין שוהל.
בילדער פון דעם איצטיגען לעבען אין פּינסק, פּוילען. (דיזא בילדער זיינען גענומען גוואָרען ספּעציעל פאַר'ן "פֿאָרװערטס" פון אונזער דייזענדען פאָטאָגראַפער, א. קאציזנא)
Дата Published in New York "Forverts" on 19 кастрычніка 1924
Крыніца

The Forward, Two Venerable Jews poring over a Hebrew religious work, 19 кастрычніка 1924

Archives of the YIVO Institute for Jewish Research, New York (and directly from theAmerican Newspaper Repository)
Аўтар
Alter Kacyzne  (1885–1941)  wikidata:Q302639
 
Alter Kacyzne
Іншыя імёны
Alṭer Ḳatsinze; Alṭer Katsinzeh
Апісанне -Польскі фатограф, пісьменнік, сцэнарыст і паэт
Дата народзінаў/смерці 31 мая 1885 Edit this at Wikidata 7 ліпеня 1941 Edit this at Wikidata
Месца народзінаў/смерці Вільнюс Цярнопаль
Месца творчасці
Дніпро; Нью-Ёрк; Варшава; Львоў Edit this at Wikidata
Нарматыўны кантроль
creator QS:P170,Q302639
Іншыя версіі

Ліцэнзіяванне

Public domain
Public domain
This media file is in the public domain in the United States. This applies to U.S. works where the copyright has expired, often because its first publication occurred prior to January 1, 1929, and if not then due to lack of notice or renewal. See this page for further explanation.
United States
United States
This image might not be in the public domain outside of the United States; this especially applies in the countries and areas that do not apply the rule of the shorter term for US works, such as Canada, Mainland China (not Hong Kong or Macao), Germany, Mexico, and Switzerland. The creator and year of publication are essential information and must be provided. See Wikipedia:Public domain and Wikipedia:Copyrights for more details.

Назвы

Апішыце ў адным радку, што ўяўляе сабой гэты файл

Элементы, адлюстраваныя на гэтым файле

адлюстроўвае

Гісторыя файла

Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.

Дата і часДрабніцаПамерыУдзельнікТлумачэнне
актуальн.16:42, 1 ліпеня 2008Драбніца версіі з 16:42, 1 ліпеня 2008350 × 239 (13 KB)Aviados{{Information |Description={{en|1=('Jewish Daily Forward' caption in Yiddish:) "...They get in a chapter of Mishnah in the synagogue." (In English:) "Two venerable Jews poring over a Hebrew religious work." (From a photo essay entitled "Pictures Of Presen

Наступная 1 старонка выкарыстоўвае гэты файл:

Глабальнае выкарыстанне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Паказаць глабальнае выкарыстанне гэтага файла.

Метаданыя

У файле ёсць дадатковыя звесткі, магчыма, дададзеныя лічбавай фотакамерай ці сканерам, з якіх гэты файл паходзіць. Калі арыгінальны файл быў зменены, то частка гэтых звестак магла страціць актуальнасць у дачыненні да змененага файла.

Узята з "https://be.wikipedia.org/wiki/Файл:Kac_1924-10-19_Pinsk_jews_reading_Hebrew_religious_work_colored.jpg"