Файл:Wullenwewer.png
Арыгінальны файл (2 223 × 3 146 кропак, аб’ём файла: 8,5 MB, тып MIME: image/png)
Тлумачэнне
| Апісанне |
Deutsch: Spottporträt des ehemaligen Lübecker Bürgermeisters Jürgen Wullenwewer, 1537, Öl auf Eichenholz. Original im St.-Annen-Museum Lübeck, Inventarnummer 2204a (ursprünglich in der Stadtbibliothek Lübeck).
Lateinische Inschrift am unteren Bildrand: Vera Effigies Georgii Wolweber Consulis olim Lubecensis / Seditiosi et Coniuratorum antesignani, Qui tandem in Duca/tu Brunswicensi Wolffenbuttel Debitas luit Poenas, in – / Quatuor Dissectus Partes. Et cum ad Supplicium Duceretur, / ad vivum Expressus. Anno Domini 1537 die lunae ante Michaelis. Deutsche Übersetzung: Getreues Bildnis des Georg Wolweber, vormals Bürgermeisters von Lübeck, Aufrührers und Vorkämpfers von Verschwörern, der endlich im Herzogtum Braunschweig-Wolfenbüttel viergeteilt die verdienten Strafen erlitt. Und als er zur Hinrichtung geführt wurde, nach dem Leben gezeichnet. Im Jahre des Herrn 1537, am Montag vor Michaelis.English: Mock portrait of former Lübeck mayor Jürgen Wullenwever, 1537, oil on oak. Original painting in St. Annen Museum, Lübeck, inv. no. 2204a (from Lübeck municipal library).
Inscription in Latin: Vera Effigies Georgii Wolweber Consulis olim Lubecensis / Seditiosi et Coniuratorum antesignani, Qui tandem in Duca/tu Brunswicensi Wolffenbuttel Debitas luit Poenas, in – / Quatuor Dissectus Partes. Et cum ad Supplicium Duceretur, / ad vivum Expressus. Anno Domini 1537 die lunae ante Michaelis. English translation: True image of Georg Wolweber, former mayor of Lübeck, seditionist and champion of conspirators, who finally suffered the deserved punishment, being quartered in the duchy of Brunswick-Wolfenbüttel. And as he was led to his execution, portrayed from the life in the year of the Lord 1537, on monday before Michaelmas. |
| Дата | |
| Крыніца | Original des Gemäldes im St. Annen-Museum, Lübeck |
| Аўтар | Gemälde: Unbekannter lübeckischer Maler; Photo: Jossi |
Ліцэнзіяванне
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
Гісторыя файла
Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.
| Дата і час | Драбніца | Памеры | Удзельнік | Тлумачэнне | |
|---|---|---|---|---|---|
| актуальн. | 21:01, 31 снежня 2020 | | 2 223 × 3 146 (8,5 MB) | Jossi2 | Originalversion wiederhergestellt. Bitte digital nachbearbeitete Bilder immer als eigene Version hochladen, wie es in Existierende Dateien überschreiben festgelegt ist: bei digitaler Restaurierung ''nicht'' überschreiben, auch nicht im Falle geringfügiger Verbesserungen. |
| 09:12, 17 ліпеня 2020 |  | 2 223 × 3 146 (9,29 MB) | 1970gemini | endschleiart | |
| 19:10, 16 снежня 2015 |  | 2 223 × 3 146 (8,5 MB) | Jossi2 | User created page with UploadWizard |
Выкарыстанне файла
Наступная 1 старонка выкарыстоўвае гэты файл:
Глабальнае выкарыстанне файла
Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:
- Выкарыстанне ў arz.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў da.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў de.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў de.wikisource.org
- Выкарыстанне ў en.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў et.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў fr.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў fr.wikibooks.org
- Выкарыстанне ў hy.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў ru.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў sv.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў www.wikidata.org
