Тлумачэнне

This technology image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}. It is recommended to name the SVG file “Wwer-1000-scheme.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 16 December 2005. It was captioned as follows: English: Schematic picture of a Russian nuclear reactor type VVER-1000 (PWR). Other languages: Asturianu: Esquema d'un reautor nuclear rusu de tipu VVER-1000 (PWR) Čeština: Jaderný reaktor typu VVER-1000 (použit např. v JE Temelín) Deutsch: Schema eines russischen Nuklearreaktors des Typs VVER-1000 English: Schematic picture of a Russian nuclear reactor type VVER-1000 (PWR). Español: Diagrama esquemático de un reactor nuclear ruso tipo VVER-1000 (PWR). Français : Schéma d'un réacteur soviétique WWER-1000 à eau pressurisée Italiano: Schema di un reattore sovietico di tipo WWER-1000. Magyar: Egy orosz reaktortípus, a VVER-1000 sematikus rajza. Nederlands: Schematische afbeelding van een Russische VVER Stoomgenerator. Polski: Schemat rosyjskiego reaktora jądrowego WWER-1000 Português: WWER-10ff Slovenščina: Skica ruskega tlačnovodnega reaktorja vrste VVER-1000. Русский: Устройство ядерного реактора ВВЭР-1000 ગુજરાતી : રશિયન ન્યુક્લિયર રિઍક્ટર VVER-1000 ની આકૃતિ. 日本語： ロシア型加圧水型原子炉 中文： 俄罗斯重水型原子反应堆示意图 العربية : مخطط لمفاعل روسي من نوع VVER-1000 يستعمل الماء الخفيف

• Legend:
  • Čeština: 1 - pohony regulačních tyčí; 2 - víko reaktorové nádoby; 3 - tlaková nádoba reaktoru; 4 - vstupní a výstupní hrdla; 5 - koš aktivní zóny; 6 - aktivní zóna reaktoru; 7 - palivové soubory
  • Deutsch: 1 – Steuerstäbe; 2 – Deckel; 3 – Hülle; 4 – Kühlwasser Ein- und Austritt; 5 – Unterteil; 6 – aktive Zone; 7 – Brennstäbe
  • English: 1 – control rods; 2 – reactor cover; 3 – reactor chassis; 4 – inlet and outlet nozzles; 5 – reactor vessel; 6 – active reactor zone; 7 – fuel rods
  • Français : 1 - Actionnement des barres de contrôle; 2 - Couvercle du réacteur; 3 - Corps du réacteur; 4 - Gaine de protection du réacteur; 5 - Cuve; 6 - Zone active du réacteur; 7 - Element combustible
  • Polski: 1 - pręty sterujące; 2 - osłona reaktora; 3 - obudowa reaktora; 4 - wlot i wylot wody; 5 - powłoka; 6 - obszar aktywny reaktora; 7 - pręty paliwowe
  • Русский: Устройство реактора ВВЭР-1000: 1 — привод СУЗ; 2 — крышка реактора; 3 — корпус реактора; 4 — блок защитных труб (БЗТ); 5 — шахта; 6 — выгородка активной зоны; 7 — топливные сборки (ТВС), регулирующие стержни;

Ліцэнзіяванне

Я, уладальнік аўтарскіх правоў на гэты твор, добраахвотна публікую яго на ўмовах наступных ліцэнзій:

Дазваляецца капіяваць, распаўсюджваць і(або) мадыфікаваць гэты дакумент на ўмовах ліцэнзіі GNU FDL версіі 1.2 або навейшай, выдадзенай Фондам свабоднага праграмнага забеспячэння; без Нязменных раздзелаў, без тэкстаў Вокладак. Копія ліцэнзіі ёсць у раздзеле GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Гэты файл даступны па ліцэнзіі Creative Commons Пазначэнне аўтарства - На тых самых умовах 3.0 Непартаваная
	Вы можаце свабодна: дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор. ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор Пры выкананні наступных умоў: атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора. распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.
	Гэтая картка дададзеная ў якасці часткі абнаўлення ліцэнзіі GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Гэты файл даступны па ліцэнзіям Creative Commons Пазначэнне аўтарства - На тых самых умовах 2.5 Агульны, 2.0 Агульны і 1.0 Агульны.

Вы можаце свабодна:

• дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
• ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор

Пры выкананні наступных умоў:

• атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
• распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

Вы можаце выбраць любую з гэтых ліцэнзій.