Адкрыць галоўнае меню

Імпічмент Дональда Трампа

Дональд Трамп.
Публічныя слуханні ў Кангрэсе, 21 лістапада 2019 года. Паказанні даюць Фіёна Хіл і Дэвід Холмс.

Расследаванне па справе аб імпічменце супраць Дональда Трампа было ўзбуджана 24 верасня 2019 года, калі Нэнсі Пэласі, спікер Палаты прадстаўнікоў Злучаных Штатаў, у тэлевізійным выступе абвясціла аб пачатку афіцыйнага расследавання імпічменту Дональда Трампа, 45-га прэзідэнта ЗША[1][2][3]. Расследаванне было абвешчана пасля ананімнага паведамлення, у якім сцвярджалася, што прэзідэнт Трамп прасіў украінскага прэзідэнта Уладзіміра Зяленскі расследаваць украінскія дзелавыя стасункі з Хантэрам Байдэнам, сынам былога віцэ-прэзідэнта і кандыдата ў прэзідэнты 2020 года Джо Байдэна падчас тэлефоннага званка ў ліпені 2019 года[4]. Адміністрацыя Трампа выпусціла адрэдактаваную стэнаграму гэтага тэлефоннага званка, якая пацвердзіла, што Трамп папрасіў Зяленскага «разабрацца» ў спрэчцы з Байдэнам[5]. Падчас расследавання Байдэн быў вядучым кандыдатам на першасным галасаванні Дэмакратычнай партыі, згодна з агрэгатар апытанняў, што робіць яго самым верагодным праціўнікам усеагульных выбараў 2020 года Трампа[6][7]. У інтэрв’ю асабісты адвакат Трамп Рудзі Джуліяні абараніў Трампа, назваўшы запыт «цалкам дарэчным», а таксама ўказаў, што ён сам, магчыма, звярнуўся б з аналагічнай просьбай да ўкраінскіх чыноўнікам[8].

У ліпені 2019 года Трамп прыпыніў ваенную дапамогу Украіне, але аднавіў яе ў верасні таго ж года. Лідары дэмакратаў, у тым ліку сенатары Роберт Менендес і Крыс Мэрфі, выказалі здагадку, што гэтая затрымка магла быць накіравана на тое, каб прама або ўскосна аказаць ціск на ўкраінскi ўрад з мэтай расследавання справы Хантэра Байдэна[9]. Трамп адмаўляў, што гэтая затрымка была звязана з адмовай украінскага ўрада ў расследаванні спрэчкі з Хантэрам Байдэнам, і ў той жа час казаў, што адмова ад дапамогі па гэтай прычыне была бы этычна прымальнай, калі б ён гэта зрабіў[10].

ПерадгiсторыяПравіць

Намаганні па прыцягненні да адказнасці Дональда Трампа прадпрымаліся рознымі людзьмі і групамі, якія сцвярджаюць, што прэзідэнт Дональд Трамп займаўся небездакорнай дзейнасцю падчас свайго прэзідэнцтва[11][12]. Размова пра імпічмент пачалася да таго, як Трамп ўступіў на пасаду[13]. Афіцыйныя намаганні былі зроблены прадстаўнікамі Алам Грынам і Брэдам Шэрманам, абодва дэмакраты, у 2017 годзе, у першы год яго прэзідэнцтва[14][15]. Рашэнне аб імпічменце ў снежні 2017 года правалілася ў тагачаснай рэспубліканскай палаце з розніцай у 58-364[16].

Дэмакраты атрымалі кантроль над Палатай пасля выбараў 2018 года і пачалі шматлікія расследавання дзеянняў і фінансаў Трампа[17][18]. 17 студзеня 2019 года з’явіліся новыя абвінавачванні ў дачыненні да Трампа, сцвярджаючы, што ён даў указанне свайму даўняму адвакату Майклу Коэну хлусіць пад прысягай, аб дачыненні Трампа да праекта расійскага ўрада пабудаваць вежу Трамп ў Маскве[19]. Гэта таксама выклікала заклікі да расследавання і да прэзідэнта «падаць у адстаўку ці быць падвергнутым імпічменту», калі такія заявы апынуцца сапраўднымі[20].

У дакладзе Мюлера, апублікаваным 18 красавіка 2019 года, не было зроблена ніякіх высноваў аб тым, здзейсніў ці Трамп крымінальную перашкоду правасуддзя[21]. Мюлер цвёрда намякнуў, што менавіта Кангрэс павінен прыняць такое рашэнне. У выніку падтрымка Кангрэсу па запыце пра імпічмент узрасла[22]. Спікер Нэнсі Пэласі першапачаткова супраціўлялася заклікам да імпічменту[23]. У маi 2019 года яна паказала, што далейшыя дзеянні Трамп, якія яна ахарактарызавала як стварэнне перашкодаў выкананню правасуддзя і адмова ў захаванні позвы ў Кангрэс, могуць запатрабаваць правядзення расследавання па справе аб імпічменце[24][25]. Усё большая колькасць дэмакратаў Палаты прадстаўнікоў і адзін рэспубліканец, прадстаўнік Джасцін Амаш (Мічыган), запытвалі такое расследаванне[26].

Рэзалюцыi КангрэсаПравіць

  • H. Res. 13, прадстаўлена 3 студзеня 2019 г. прадстаўніком Брэдам Шэрманам (Д. - Каліфорнія)[27] неадкладна перададзена ў Судовы камітэт і Падкамітэт па Канстытуцыі, грамадзянскіх правах і грамадзянскіх свабодаў 4 лютага 2019 г.[28]
  • H. Res. 257,, прадстаўлена 27 сакавіка 2019 г. прадстаўніком Рашыд Тлейб (Д-Мічыган)[29] перададзена ў Камітэт па правілах[30].
  • H. Res. 396, прадстаўлена 22 мая 2019 г. прадстаўнікі Шэйла Джэксан Лі (штат Тэхас)[31] перададзена ў Камітэт па правілах[32].
  • H. Res. 498 пададзена 17 ліпеня 2019 года прадстаўніком Алам Грынам (Д-Тэхас)[33]. - прывiлегiрaваны дазвол, якое было ўнесена шляхам галасавання 332-95[34][35][36].

Украінскі скандал ТрампаПравіць

 
Мемарандум аб званку Трампа і Зяленскага, выпушчаны Белым домам 25 верасня 2019 года.

З мая па жнівень 2019 года прэзідэнт Трамп і яго асабісты адвакат Рудзі Джуліяні настойвалі на тым, каб украінскi ўрад расследаваў справу Хантера Байдэна, сына кандыдата ў прэзідэнты 2020 года Джо Байдэна[37][38][39][40][41]. У той жа час Трамп прыпыніў ваенную дапамогу Украіне, па дадзеных Reuters, «не падаўшы тлумачэнняў», а затым аднавіў дапамогу[42]. Лічыцца, што скарга заяўніка ад прадстаўнікоў разведвальнага супольнасці звязана з гэтай сітуацыяй[43].

22 верасня 2019 года Трамп прызнаў, што абмяркоўваў пытанне аб Джо Байдэнам падчас размовы з прэзідэнтам Украіны Уладзімірам Зяленскі 25 ліпеня. Трамп заявіў, што «мы не хочам, каб нашы людзі, такія як віцэ-прэзідэнт Байдэн і яго сын, стваралі карупцыю ўжо на Украіне»[44]. 25 верасня Белы дом апублікаваў частку стэнаграмы гутаркі Трамп з Зяленскі пасля абяцання зрабіць гэта напярэдадні[45][46]. У той жа дзень скарга заяўніка была перададзена ў Кангрэс[47].

Расследаванне Палаты прадстаўнікоўПравіць

Вечарам 24 верасня Пэласі абвясціла, што шэсць камітэтаў Палаты прадстаўнікоў правядуць афіцыйнае расследаванне імпічменту супраць прэзідэнта Трампа. Пэласі абвінаваціла Трампа ў здрадзе яго прысягі, нацыянальнай бяспекі ЗША і сумленнасці выбараў у краіне[1][2][3]. Шэсць камітэтаў, якім даручана выкананне гэтай задачы, — гэта камітэты па фінансавых паслугах, судовым органам, разведкi, замежных справах, наглядзе і рэформе, а таксама шляхоў і сродкаў[48].

Джозэф Магуайр, выконваючы абавязкі дырэктара Нацыянальнай разведкі, які затрымаў скаргу заяўнікаў на паступленне ў Кангрэс, павінен даць паказанні перад Камітэтам па выведцы Палаты прадстаўнікоў 26 верасня 2019 года[49].

26 верасня на сайце камітэта па разведцы Палаты прадстаўнікоў ЗША апублікавалі скаргу інфарматара, у якога выклікала падазрэнні тэлефонная размова Трампа і Уладзіміра Зяленскі. Па словах інфарматара, многія афіцыйныя асобы ўрада сцвярджалі, што прэзідэнт ЗША злоўжывае сваімі паўнамоцтвамі, спрабуючы схіліць замежную дзяржаву да ўмяшання ў выбары ў 2020 годзе.

27 верасня Палата прадстаўнікоў большасцю галасоў (222 — «за», 184 — «супраць») падтрымала імпічмент Трампа[50].

Інфарматар, у прыватнасці, паведаміў, што прэзыдэнт ЗША ў тэлефоннай размове з Зяленскі спрабаваў аказаць на яго ціск, каб той ініцыяваў расследаванне супраць Хантэра Байдэна. Белы дом ЗША апублікаваў расшыфроўку перамоваў.

3 кастрычніка ў рамках расследавання па пытанні аб імпічменце паказанні Кангрэсу даў былы спецпрадстаўнік ЗША па Украіне Курт Волкер. Ён заявіў, што раіў украінскім уладам не спрабаваць аказваць уплыў на ўнутранаамерыканскую палітыку. Ён таксама сцвярджаў, што ні Трамп, ні хто-небудзь іншы з амерыканскай адміністрацыі не аказвалі на яго ціск з мэтай пачаць на Украіне расследаванне ў дачыненні да былога віцэ-прэзідэнта ЗША Джо Байдэна і яго сына Хантэра. Волкер пацвердзіў, што летам дапамог дамовіцца пра асабістую сустрэчу Рудольфа Джуліяні з Андрэем Ермаком, памочнікам Зяленскага. Курт Волкер тады нібыта папярэдзіў Джуліяні, каб той не занадта давяраў генеральнаму пракурору Украіны Юрыю Луцэнка, прызначанага прэзідэнтам Парашэнка. У жніўні Луцэнка сышоў у адстаўку, а пазней распавёў, што Джуліяні неаднаразова прасіў яго пачаць расследаванне ў дачыненні да Байдэнам, але атрымліваў адмову. Волкер назваў «дзіўным» рашэнне амерыканскай адміністрацыі замарозіць 250 млн долараў, выдзеленых на ваенную дапамогу Украіне. Грошы замарожваліся на час праверкі, якую ініцыяваў Дональд Трамп. Волкер сцвярджаў, што яму не тлумачылі, з чым была звязаная затрымка з аказаннем дапамогі. Сам Трамп казаў, што пачаў праверку з-за боязі з нагоды «неналежнага выкарыстання сродкаў». У верасні ЗША аднавілі ваенную дапамогу Украіне, але Трамп не выключыў таго, што фінансаванне зноў можа быць блакаваны[51].

4 кастрычніка Дональд Трамп абвясціў, што Белы дом рыхтуе ліст спікеру Палаты прадстаўнікоў Кангрэсу ЗША Нэнсі Пэласі, у якім будзе выказаны фармальны пратэст супраць расследавання, што папярэднічае працэдуры імпічменту, якое дэмакраты пачалі без афіцыйнага галасавання. У лісце будзе сказана, што адміністрацыя не будзе супрацоўнічаць з расследаваннем, пакуль не будзе праведзена галасаванне. Пэласі адказала, што ў гэтым няма неабходнасці, паколькі Палата прадстаўнікоў праводзіць расследаванне без галасавання ў рамках сваіх правілаў[52].

Тым часам члены Палаты прадстаўнікоў ад Дэмакратычнай партыі запыталі ў Белага дома дакументы для свайго расследавання. Зварот склалі старшыня камітэта па замежных справах Эліёт Энгель, кіраўнік камітэта па выведцы Адам Шыф і старшыня камітэта па наглядзе і ўрадавай рэформе Элайджа Камінгс. Белы дом павінен прадаставіць запытаную інфармацыю да 18 кастрычніка, уключаючы дадзеныя аб тым, хто размаўляў з прэзідэнтам Украіны Уладзімірам Зяленскім, акрамя прэзідэнта ЗША[53].

8 кастрычніка Белы дом паведаміў спікеру Палаты прадстаўнікоў Нэнсі Пэласі, а таксама старшыням спецкамітэтам па выведцы, камітэта па наглядзе і ўрадавай рэформе і камітэта па замежных справах Адама Шыфа, Элайджа Камінгса і Эліота Энгеля, што не збіраецца супрацоўнічаць з імі ў рамках працэдуры імпічменту прэзідэнта Трампа. Як заявіла прэс-сакратар Белага дома Стэфані Грышэм, у дасланым лісце падкрэсліваецца, што ў пачатым імі расследаванні «адсутнічаюць якія-небудзь законныя канстытуцыйныя падставы, бачнасць аб’ектыўнасці і нават самыя элементарныя гарантыі належнага судовага разбору»[54].

Нэнсі Пэласі заявіла, што адмова Белага дома ў супрацоўніцтве па працэдуры імпічменту прэзідэнта ЗША Дональда Трампа — зрада дэмакратыі, а дзеянні Трамп «пагражаюць нашай нацыянальнай бяспекі, парушаюць нашу Канстытуцыю і падрываюць сумленнасць нашых выбараў». Паводле яе слоў, Белы дом спрабуе схаваць ціск адміністрацыі ЗША на іншыя краіны з мэтай схіліць іх да ўмяшання ў выбары 2020 года[55].

Сам Джо Байдэн, выступаючы на ​​перадвыбарным мітынгу ў Нью-Гемпшыры, заявіў: «Дональд Трамп парушыў сваю клятву, здрадзіў нацыю і здзейсніў дзеянні, якiя цягнуць за сабой імпічмент/.. Ён павінен быць падвергнуты імпічменту»[56].

8 кастрычніка слуханні ў Палаце прадстаўнікоў з удзелам пасла ЗША ў ЕС Гордана Сондленда не адбыліся: Сондленд праігнараваў накіраваную яму позву і не з’явіўся ў Кангрэс. Другім пасля Курта Уолкера сведкам, якія выказалі гатоўнасць даць паказанні, стане былы пасол ЗША на Украіне Мары Яванавіч[56].

Тым часам старэйшы рэспубліканец камітэта па замежных справах Палаты прадстаўнікоў Майкл Маккол абвінаваціў Нэнсі Пэласі і іншых лідараў дэмакратаў у наўмысным парушэнні працэдур папярэдніх імпічмент: «...Адам Шыф і спікер Пэласі наўмысна спрабуюць праігнараваць правілы імпічменту, адмовіўшы рэспубліканцам ў праве на двухпартыйнай расследаванне, як гэта было у выпадку з Рычардам Ніксанам і Білам Клінтанам... Спешка з імпічменту пераконвае ў тым, што ў гэтым працэсе не будзе бесстароннасці»[56].

11 кастрычніка ў Кангрэсе прайшлі слуханні з удзелам былога пасла ЗША на Украіне Мары Яванавіч. Яна абвінаваціла адміністрацыю Трампа ў тым, што яе знешняя палітыка заснавана на «абароне прыватных інтарэсаў» асобных чалавек. Сваю адстаўку Яванавіч назвала «неверагоднай і падазронай», заявіўшы, што яна была звольненая «на падставе... ні на чым не заснаваных і надуманых абвінавачванняў з боку людзей, якія кіраваліся падазронымі матывамі». Па словах Яванавіч, абвінавачванні ў яе «нелаяльнасці» да прэзідэнта Трампу распаўсюджваў яго асабісты адвакат Рудольф Джуліяні: «Я не ведаю, па якіх прычынах спадар Джуліяні вырашыў абвясціць мне вайну... Магчыма, людзі, звязаныя з ім, лічылі, што іх асабістыя фінансавыя амбіцыі пацерпяць з-за антыкарупцыйнай палітыкі, якую мы праводзілі на Украіне»[57].

15 кастрычніка Міністэрства абароны ЗША адмовілася прадастаўляць дэмакратам з Палаты прадстаўнікоў Кангрэсу дакументы пра замаразку ваеннай дапамогі Украіне, якія былі запытаны імі ў сувязі з расследаваннем. Пры гэтым у Мінабароны падкрэслілі, што ведамства «гатова працаваць» з профільнымі камітэтамі Палаты прадстаўнікоў па гэтым пытанні[58].

Прэс-служба віцэ-прэзідэнта ЗША Майкла Пенса распаўсюдзіла ліст аб тым, што віцэ-прэзідэнт не будзе супрацоўнічаць з кангрэсменамі-дэмакратамі, якія праводзяць расследаванне ў рамках працэдуры імпічменту Дональда Трампа. Пры гэтым у прэс-службе падкрэслілі, што гатовыя працаваць з кангрэсменамі, калі тыя «пажадаюць вярнуцца да звычайнага парадку правамерных просьбаў, якія тычацца заканадаўчага нагляду», і будуць звяртацца з «належнымі просьбамі» аб прадастаўленні інфармацыі, якой валодае віцэ-прэзідэнт[59].

Як заявіла на прэс-канферэнцыі Нэнсі Пэласі, Палата прадстаўнікоў Кангрэсу ЗША поўнага складу пакуль не збіраецца праводзіць галасаванне па працэдуры імпічменту ў дачыненні да прэзідэнта краіны Дональда Трампа, паколькі ў заканадаўстве ЗША такога патрабавання няма[60].

29 кастрычніка на слуханнях у Кангрэсе выступіў падпалкоўнік арміі ЗША Аляксандр Віндман — спецыяліст па Украіне Савета нацыянальнай бяспекі ЗША. Вiндман паведаміў, што ён двойчы дакладваў свае пярэчанні з нагоды ціску, якое Трамп аказваў на Зяленскaга ў дачыненні да расследавання Дж. Байдэна[61].

31 кастрычніка Палата прадстаўнікоў Кангрэса ЗША ухваліла рэзалюцыю, якая санкцыянуе афіцыйны пачатак працэдуры імпічменту прэзідэнта Трампа. Гэта рашэнне, у прыватнасці, адмяняе рэжым сакрэтнасці ў дачыненні да паказанняў сведак пры разглядзе справы ў Кангрэсе[62].

Ход працэдуры імпічментуПравіць

31 кастрычніка Палата прадстаўнікоў Кангрэсу ЗША санкцыянавала афіцыйны пачатак працэдуры імпічменту прэзідэнта Трампа. Гэта рашэнне, у прыватнасці, адмяніла рэжым сакрэтнасці ў дачыненні да паказанняў сведак пры разглядзе справы ў Кангрэсе[62][63][64].

13 лістапада пачаліся публічныя слуханні па працэдуры імпічменту.

19 лістапада ў Кангрэсе прайшлі слуханні, падчас якіх з паказаннямі выступілі Курт Волкер, былы спецпасланнік па Украіне, і падпалкоўнік арміі ЗША Аляксандр Віндман, галоўны эксперт па Украіне Савета нацыянальнай бяспекі[65].

21 лістапада ў Палаце прадстаўнікоў завяршыліся слуханні аб імпічменце прэзідэнта ЗША. Паказанні давалі Фіёна Хіл і супрацоўнік пасольства ЗША ў Кіеве Дэвід Холмс. Фіёна Хіл, у прыватнасці, выказала меркаванне, што версію, паводле якой у амерыканскія выбары 2016 года ўмешвалася не Расія, а Украіна, прасоўваюць расійскія спецслужбы, спрабуючы раскалоць амерыканскае грамадства[66].

Як паведаміла 2 снежня газета The Washington Post, кангрэсмены-рэспубліканцы падрыхтавалі справаздачу, якая тычыцца працэдуры імпічменту прэзідэнта Дональда Трампа. У дакуменце яны аспрэчваюць сцвярджэнні дэмакратаў, што Трамп злоўжыў сваю уладу і дзейнічаў з непавагай да Кангрэсу. 123-старонкавы даклад[67] быў апублікаваны 2 снежня[68].

3 снежня спецкамітэт па разведцы Палаты прадстаўнікоў Кангрэса ўхваліў даклад па імпічменту прэзідэнта Дональда Трампа і перадаў дакумент у юрыдычны камітэт[69]. Першыя слуханні ў юрыдычным камітэце прызначаныя на 4 снежня.

Тым часам Рэспубліканская партыя перайшла ў масіраванае інфармацыйнае контрнаступленне на дэмакратаў.

Асаблівасці працэдуры імпічментуПравіць

Імпічмент, згодна з Канстытуцыяй ЗША, прадугледжвае прыцягненне да адказнасці шляхам зняцця з пасады федэральных служачых, у тым ліку прэзідэнта, калі «яны будуць прызнаныя вінаватымі ў здрадзе, хабарніцтве або іншых цяжкіх злачынствах і правінах»[70].

Выключнай прэрагатывай фармуляваць і вылучаць абвінавачанне валодае Палата прадстаўнікоў. Тут павінна быць праведзена галасаванне за тое, каб перадаць пытанне на разгляд юрыдычнага камітэта Палаты прадстаўнікоў, дзе праводзіцца расследаванне абвінавачванняў. Калі падставы для імпічменту выяўленыя, рыхтуецца фактычнае абвінаваўчае заключэнне, якое пасля зацвярджэння камітэтам накіроўваецца на разгляд Палаты прадстаўнікоў поўнага складу, дзе для яго зацвярджэння патрабуецца простую большасць галасоў[70].

Калі Палата прадстаўнікоў падтрымае прапанову, наступным крокам павінна стаць зацвярджэнне імпічменту ў верхняй палаце Кангрэсу — Сенаце. Абвінавачванні перадаюцца ў Сенат Кангрэса, дзе працэдура пераўтвараецца ў судовы працэс, на якім Палата прадстаўнікоў фактычна выступае бокам абвінавачвання, а сенатары выконваюць ролю членаў суда прысяжных. Каб імпічмент адбыўся, неабходна не менш як дзве трэці галасоў сенатараў (не менш за 67)[70].

Сенат у цяперашні час кантралююць рэспубліканцы. Такім чынам, на гэтай стадыі прапанова аб імпічменце, хутчэй за ўсё, будзе заблакавана[71].

Скандал, аднак, выліўся ва ўмовах перадвыбарнай кампаніі да выбараў 2020 года, на якіх Дональд Трамп будзе дамагацца перавыбрання. Нават калі аб’явіць імпічмент не атрымаецца, расследаванне стане для Дэмакратычнай партыі спрыяльным фонам для барацьбы супраць дзеючага прэзідэнта[71].

ЗноскіПравіць

  1. 1,0 1,1 Bade. Pelosi announces impeachment inquiry, says Trump's courting of foreign political help is a 'betrayal of national security' (en-US) (September 24, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  2. 2,0 2,1 Fandos. Nancy Pelosi Announces Formal Impeachment Inquiry of Trump (en-US) (September 24, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  3. 3,0 3,1 Przybyla Nancy Pelosi announces formal impeachment inquiry of Trump (англ.)  (24 верасня 2019). Архівавана з першакрыніцы 24 верасня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  4. Barnes. Trump Pressed Ukraine's Leader on Inquiry Into Biden's Son (en-US) (September 20, 2019). Праверана 25 верасня 2019.
  5. Times Full Document: Trump's Call With the Ukrainian President (25 верасня 2019).
  6. RealClearPolitics - Election 2020 - 2020 Democratic Presidential Nomination.
  7. Lee Which Democrats Are Leading the 2020 Presidential Race? (14 чэрвеня 2019).
  8. Itkowitz Giuliani admits to asking Ukraine about Joe Biden after denying it 30 seconds earlier (англ.) .
  9. Demirjian Trump ordered hold on military aid days before calling Ukrainian president, officials say (23 верасня 2019). Архівавана з першакрыніцы 25 верасня 2019. Праверана 25 верасня 2019.
  10. Haberman. Trump Said to Have Frozen Aid to Ukraine Before Call With Its Leader (en-US) (2019-09-23). Праверана 25 верасня 2019.
  11. Revesz. Website aiming to impeach Donald Trump so popular it crashed (January 20, 2017). Праверана 20 студзеня 2017.
  12. Gold. The campaign to impeach President Trump has begun (January 20, 2017). Праверана 20 студзеня 2017.
  13. Fox Democrats Are Paving the Way to Impeach Donald Trump (15 снежня 2016). Архівавана з першакрыніцы 2 лютага 2015. Праверана 15 снежня 2016.
  14. Singman. Reps. Green and Sherman announce plan to file articles of impeachment , Fox News (June 7, 2017). Праверана 7 чэрвеня 2017.
  15. McPherson. Democratic Rep. Sherman Drafts Article of Impeachment Against Trump (June 12, 2017). Праверана 12 чэрвеня 2017.
  16. DeBonis House votes to kill Texas lawmaker's Trump impeachment effort (6 снежня 2017). Архівавана з першакрыніцы 7 снежня 2017. Праверана 6 снежня 2017.
  17. Werner. Democrats take House, breaking up GOP's total control of government (en-US) (November 7, 2018). Праверана 24 верасня 2019.
  18. Fandos. With Sweeping Document Request, Democrats Launch Broad Trump Corruption Inquiry (en-US) (March 4, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  19. Leopold. President Trump Directed His Attorney Michael Cohen To Lie To Congress About The Moscow Tower Project (January 17, 2019). Праверана 18 студзеня 2019.
  20. Barnes. Trump told to 'resign or be impeached' if reports he instructed attorney Cohen to lie to congress are proven (January 18, 2019). Праверана 18 студзеня 2019.
  21. Morgan. Mueller says Trump was not exonerated; Trump declares victory (July 24, 2019). Праверана 27 ліпеня 2019.
  22. Hayes. Democratic calls for Donald Trump impeachment grow after Mueller's first public remarks (May 29, 2019). Праверана 5 чэрвеня 2019.
  23. Jalonick. Pelosi waves off impeachment, says it would divide country (en-US) (March 11, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  24. Breuninger Nancy Pelosi: Trump is 'goading' Democrats to impeach him to solidify his base (7 мая 2019). Архівавана з першакрыніцы 20 мая 2019. Праверана 23 мая 2019.
  25. Foran. Pelosi: Trump 'is almost self-impeaching because he is every day demonstrating more obstruction of justice' (May 9, 2019). Праверана 23 мая 2019.
  26. Watkins GOP Rep. Amash becomes first Republican to say Trump 'engaged in impeachable conduct' (19 мая 2019). Архівавана з першакрыніцы 19 мая 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  27. Connolly. Brad Sherman to introduce impeachment articles against Trump on first day of Democratic Congress (англ.)  (January 3, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  28. Actions – H.Res.13 – 116th Congress (2019–2020): Impeaching Donald John Trump, President of the United States, for high crimes and misdemeanors.. United States House of Representatives (4 лютага 2019). Архівавана з першакрыніцы 25 верасня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  29. Serfaty Tlaib formally submits impeachment resolution (27 сакавіка 2019). Архівавана з першакрыніцы 25 верасня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  30. Actions – H.Res.257 – 116th Congress (2019–2020): Inquiring whether the House of Representatives should impeach Donald John Trump, President of the United States of America.. United States House of Representatives (27 сакавіка 2019). Архівавана з першакрыніцы 17 красавіка 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  31. Mathis-Lilley House Democrat Announces Plan to (Deep Breath) Introduce Inquiry Into Investigating Whether to Consider Impeachment (англ.)  (21 мая 2019). Архівавана з першакрыніцы 22 жніўня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  32. Actions – H.Res.396 – 116th Congress (2019–2020): Authorizing and directing the Committee on the Judiciary to investigate whether sufficient grounds exist for the House of Representatives to exercise the power vested by article 1, section 2, clause 5 of the Constitution in respect to acts of misconduct by Donald John Trump, President of the United States. (23 мая 2019). Архівавана з першакрыніцы 25 верасня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  33. Herb Democratic lawmaker introduces articles of impeachment against Trump (16 ліпеня 2019). Архівавана з першакрыніцы 13 жніўня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  34. Actions – H.Res.498 – 116th Congress (2019–2020): Impeaching Donald John Trump, President of the United States, of high misdemeanors. (17 ліпеня 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  35. McPherson. House blocks Al Green articles of impeachment of Trump (англ.)  (July 17, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  36. Segers House votes down rogue effort to impeach Trump (en-US) (17 ліпеня 2019). Архівавана з першакрыніцы 4 жніўня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  37. Cullison Trump Repeatedly Pressed Ukraine President to Investigate Biden's Son (21 верасня 2019). Архівавана з першакрыніцы 23 верасня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  38. Zapotosky Trump pressed Ukrainian leader to investigate Biden's son, according to people familiar with the matter (20 верасня 2019). Архівавана з першакрыніцы 22 верасня 2019. Праверана 24 верасня 2019.
  39. Barnes. Trump Pressed Ukraine's Leader on Inquiry Into Biden's Son (September 20, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  40. Lemire. Trump, in call, urged Ukraine to investigate Biden's son (September 21, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  41. Vogel. Rudy Giuliani Plans Ukraine Trip to Push for Inquiries That Could Help Trump (May 9, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  42. Zengerle. Trump administration reinstates military aid for Ukraine (September 12, 2019). Праверана 24 верасня 2019.
  43. Bowden. Timeline: The Trump whistleblower complaint (September 21, 2019). Праверана 23 верасня 2019.
  44. Baker. Trump Acknowledges Discussing Biden in Call With Ukrainian Leader (September 22, 2019). Праверана 25 верасня 2019.
  45. Barrett Trump offered Ukrainian president Justice Dept. help for Biden investigation, memo shows (25 верасня 2019). Праверана 25 верасня 2019.
  46. Smith Trump says he will release a transcript of call with Ukraine president. NBC News (24 верасня 2019). Праверана 25 верасня 2019.
  47. Segers DNI to provide Congress with whistleblower complaint — live updates (en-US) (25 верасня 2019). Праверана 25 верасня 2019.
  48. McPherson. Pelosi announces formal impeachment inquiry, but leaves some questions (англ.)  (September 24, 2019). Праверана 25 верасня 2019.
  49. Bertr Whistleblower wants to appear before Congress, Dems say (англ.) . Праверана 25 верасня 2019.
  50. U.S. House defeats Republican measure disapproving of impeachment inquiry
  51. Волкер заявил Конгрессу, что советовал Украине не вмешиваться в политику США // Коммерсантъ, 04.10.2019
  52. Трамп потребовал официального голосования по вопросу импичмента // Коммерсантъ, 05.10.2019
  53. Демократы запросили у Белого дома документы по расследованию импичмента Трампа // Коммерсантъ, 05.10.2019
  54. Белый дом не будет сотрудничать с демократами по импичменту Трампа // ТАСС, 09.10.2019
  55. Нэнси Пелоси назвала предательством демократии отказ Белого дома сотрудничать по импичменту // Коммерсантъ, 09.10.2019
  56. 56,0 56,1 56,2 Ветви власти США отрешительно настроены. Противостояние демократов и республиканцев грозит вылиться в конституционный кризис // Газета «Коммерсантъ» № 186 от 11.10.2019
  57. Отправленная в отставку по требованию Трампа посол выступила в конгрессе // Русская служба Би-би-си, 12.10.2019
  58. Reuters: Пентагон не стал предоставлять документы, запрошенные по делу об импичменте // ТАСС, 16.10.2019
  59. Пенс отказался сотрудничать с демократами по делу об импичменте Трампа // ТАСС, 16.10.2019
  60. Палата представителей США пока не будет проводить голосование по импичменту Трампа // ТАСС, 16.10.2019
  61. Trump impeachment: Officer Alexander Vindman raised alarm over Ukraine call // BBC, 30.10.2019
  62. 62,0 62,1 Trump impeachment: House votes to formalise inquiry, BBC, 31.10.2019
  63. Sharply divided House approves Dems’ impeachment rules
  64. Ни пяди Трампа врагу. Республиканцы США готовятся защищать президента до последнего аргумента // «Коммерсантъ» от 12.11.2019
  65. Импичмент Трампа: команда Зеленского "трижды предлагала возглавить минобороны" американцу Виндману - Новости на русском языке (ru-RU). BBC News Русская служба. Праверана 19 лістапада 2019.
  66. Зарубежные СМИ: Какие теории заговора приписывают Кремлю? // Коммерсантъ, 22.11.2019
  67. Republican Staff, US House of Representatives REPORT OF EVIDENCE IN THE DEMOCRATS’ IMPEACHMENT INQUIRY IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES (2 снежня 2019).
  68. Республиканцы выпустили доклад в защиту Трампа
  69. Доклад по импичменту Трампа направлен в юридический комитет Палаты представителей. ТАСС. Праверана 4 снежня 2019.
  70. 70,0 70,1 70,2 Демократы намерены ускорить процедуру импичмента Трампа // ТАСС, 12.10.2019
  71. 71,0 71,1 Что нужно знать об импичменте Трампу. Ответы на важные вопросы: в чём обвиняют президента США и насколько вероятна его отставка // «Коммерсантъ» от 26.09.2019

СпасылкiПравіць