Ісмаіль Кадарэ
Ісмаіль Кадарэ (алб.: Ismail Kadare) (нарадзіўся 28 студзеня, 1936) — вядомы албанскі паэт і пісьменнік.
| Ісмаіль Кадарэ | |
|---|---|
| Ismail Kadare | |
 | |
| Асабістыя звесткі | |
| Дата нараджэння | 28 студзеня 1936[1][2][…] (87 гадоў) |
| Месца нараджэння | |
| Грамадзянства | |
| Жонка | Helena Kadare[d] |
| Дзеці | Besiana Kadare[d] |
| Альма-матар | |
| Прафесійная дзейнасць | |
| Род дзейнасці | паэт, раманіст, пісьменнік |
| Кірунак | мадэрнізм |
| Мова твораў | албанская |
| Дэбют | «Frymëzimet djaloshare» («Юнацкія парывы») (1957) |
| Грамадская дзейнасць | |
| Член у | |
| Прэміі | Букераўская прэмія (2005) |
| Узнагароды | |
| Подпіс |
.svg){kind=small} |
 Медыяфайлы на Вікісховішчы | |
.svg){kind=small}
БіяграфіяПравіць
Нарадзіўся ў Гіракастры, паўночная Албанія. Вывучаў гісторыю і філалогію ў Тыранскім універсітэце і Літаратурным інстытуце імя Горкага ў Маскве (Расія). У кастрычніку 1990 году Ісмаіл Кадарэ папрасіў палітычнага прытулку ў Францыі. У 1999 годзе зноў вярнуўся ў Албанію, але рэгулярна наведвае Францыю. Кадарэ атрымаў цэлы шэраг прэстыжных літаратурных прэмій. У 2005 годзе ён атрымаў Міжнародную прэмію Букера.
Беларускія перакладыПравіць
- Кадарэ, Ісмаіл. Плач па Косаве // ARCHE. № 2 (3) — 1999. С. 255—270. Пер. з албанскай Андрэй Дынько і Юсуф Вроні паводле: Tri kenge zie per Kosoven. Tirana, 1998.
- Хроніка ў камені / Перакл. з албанскай Максім Мудроў. — Мн.: Выдавец А. М. Янушкевіч, 2017.
Выбраная бібліяграфіяПравіць
- Маё стагоддзя (Shekulli Im) 1961
- Генерал мёртвай арміі (Gjenerali i Ushtrisë së Vdekur) 1963
- Пра што думаюць гэтыя горы (Përse Mendohen Këto Male) 1964
- Вяселле (Dasma) 1968
- Замак (Kështjella) 1970
- Хроніка ў камені (Kronikë në gurë) 1971
- Вялікая зіма (Dimri i Madh) 1977
- Мост з трымя аркамі (Ura Me Tri Harqe) 1978
- Зламаны красавік (Prilli i Thyer) 1980
- Тэчка H (Dosja H) 1981
- Канцэрт у канцы зімы (Koncert në Fund të Dimrit) 1988
- Піраміда (Piramida) 1992
- Палац мараў (Pallati i ëndërrave) 1996
- Элегія для Косава 2000
- Жыццё, гульня і смерць Лула Мазрэку (Jeta, loja dhe vdekja e Lul Mazrekut) 2002
Зноскі
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek et al. Record #118995146 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 27 красавіка 2014.
- ↑ Ismail KADARÉ // NooSFere — 1999. Праверана 9 кастрычніка 2017.
- ↑ Ismail Kadare // filmportal.de — 2005. Праверана 9 кастрычніка 2017.
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek et al. Record #118995146 // Агульны нарматыўны кантроль — 2012—2016. Праверана 11 снежня 2014.
- ↑ http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-fall-of-the-stone-city-by-ismail-kadare-trs-john-hodgson-8081167.html
- ↑ http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4604409.stm
- ↑ https://www.cercle-richelieu-senghor.org/2022/04/05/sem-dritan-tola-albanie-la-francophonie-dans-le-coeur/ Праверана 2 ліпеня 2022.
- ↑ https://www.cercle-richelieu-senghor.org/2022/04/05/sem-dritan-tola-albanie-la-francophonie-dans-le-coeur/
- ↑ а б http://www.ashak.org/?cid=1,26,59
- ↑ а б http://ul-info.com/podgorice-kadare-anetar-i-ri-i-akademise-malazeze-te-shkencave-dhe-arteve/
- ↑ а б http://en.ata.gov.al/2018/12/21/ismail-kadare-elected-foreign-member-of-montenegros-academy-of-science-and-arts/
СпасылкіПравіць
- Інтэрв'ю Ісмаіла Кадарэ для Радыё Свабода з нагоды атрымання прэміі Букера
- Пераклад апавядання «Плач па Косаве» на беларускую мову, надрукаванае ў часопісе АRCHE Архівавана 9 мая 2005.
- Біяграфія на сайце BBC (англ.)
- Артыкул Ісмаіла Кадарэ ў часопісе New Yorker (англ.)
- Інтэрв'ю (09/1998) Архівавана 3 лютага 2007. (англ.)