Агнём і мячом (тэлесерыял)

«Агнём і мячом» (польск.: «Ogniem i mieczem») — польскі гістарычны драматычны тэлесерыял, створаны Ежы Гофманам па аднайменным рамане Генрыка Сянкевіча.

Агнём і мячом
Ogniem i mieczem
Жанр	драма, гістарычны, прыгодніцкі
Аўтар(ы)	Ежы Гофман
Рэжысёр(ы)	Ежы Гофман[…]
Сцэнарыст(ы)	Анджэй Кракоўскі[d] Ежы Гофман
У галоўных ролях	Изабела Скарупка[d] Міхал Жэброўскі[d] Аляксандр Юр'евіч Дамагараў[d] Малгажата Фарэмняк[d] Кшыштаф Кавалеўскі[d] Багдан Ступка Збігнеў Замахоўскі Віктар Збароўскі[d] Даніэль Альбрыхскі Марэк Кондрат[d] Эва Вішнеўская[d] Руслана Пысанка[d] Густаў Галоўбэк[d] Анджэй Капічыньскі[d] Мацей Казлоўскі[d] Адам Ферэнцы[d] Густаў Люткевіч[d] Ежы Боньчак[d] Анджэй Северын[d] Войцех Малайкат[d] Дзмітрый Мікалаевіч Міргародскі[d] Кшыштаф Гаштыла[d] Шыман Кабылінскі[d] Анджэй Шчытко[d]
Кампазітар	Кшэсімір Дэмбскі[d]
Краіна вытворчасці	Польшча
Мова	польская, украінская, крымскататарская
Колькасць сезонаў	1
Колькасць выпускаў	4
Першы выпуск	8 лютага 1999
Вытворчасць
Прадзюсар(ы)	Ежы Гофман Ежы Каятан Фрыкоўскі[d] Ежы Міхалюк[d]
Месца здымак	Кракаў і Познань
Працягласць	180 хвілін
Спасылкі
IMDb ID 0128378

Гэта апошняя (хаця ў адпаведнасці з сюжэтам — пачатковая) частка трылогіі Сенкевіча аб гісторыі Рэчы Паспалітай XVII стагоддзя, экранізаваная Гофманам («Пан Валадыёўскі» быў экранізаваны Гофманам у 1969 годзе, а «Патоп» — у 1974 годзе).

Фільм лічыцца найбольш высокабюджэтным з усіх польскіх фільмаў, знятых да таго часу.

Акторы і асноўныя персанажы

• Багдан Ступка — у ролі гетмана Багдана Хмяльніцкага
• Аляксандр Дамагараў — палкоўнік Юрый Багун
• Кшыштаф Кавалеўскі — Ян Заглоба
• Міхал Жэброўскі — паручнік Ян Скшэтускі
• Збігнеў Замахоўскі — паручнік Міхал Валадыёўскі
• Ізабэла Скарупка — князёўна Алена Курцэвіч
• Анджэй Севярын — ваявода рускі, князь Іерамія Вішнявецкі
• Віктар Збароўскі — паручнік Лангін Падбіпятка
• Войцех Малайкат — ардынарац Скшатускага Жандзян
• Эва Вішнеўская — княгіня Курцэвіч
• Мацей Казлоўскі — палкоўнік Максім Крыванос
• Марэк Кандрат — кароль Ян ІІ Казімір
• Руслана Пысанка — ведзьма Гарпіна
• Даніэль Альбрыхскі — Тугай-бей
• Лешэк Тэляшыньскі — ксёндз Мухавецкі
• Ежы Боньчак — Чыгірынскі стараста Чаплінскі
• Анджэй Капічынскі — палкоўнік Зацвіліхоўскі
• Густаў Галоўбэк — кіеўскі ваявода Адам Кісель
• Адам Ферэнсі — крымскі хан Іслам III Гірэй

Фабула

Сярэдзіна XVII стагоддзя. Ян Скшэтускі, пасол князя Вішнявецкага, вяртаецца з місіі ў Крыме. Па дарозе ён ратуе жыццё казацкаму палкоўніку, якім апыняецца сам Багдан Хмяльніцкі. Падчас адпачынку ў карчме ён знаёміцца з двума шляхціцамі, Янам Ануфрыем Заглобай і Лангінам Падбіпяткай, якія мелі магчымасць бачыць, як Скшэтускі расправіўся з агрэсіўным старастам Чаплінскім, кінуўшы яго тварам у гразь перад карчмам. Яны працягваюць свой шлях разам. Неўзабаве яны знаходзяць зламаўшуюся павозку, якая належала княгіні Курцэвіч. Яны ратуюць старую княгіню і яе прыгожую падчарыцу Алену.

Багдан Хмяльніцкі арганізоўвае вялікае паўстанне саюзных з татарамі казакоў на Сячы. Паўстанцы разбіваюць каронныя войскі пры Жоўтых Водах і Корсуні. Паўстанне спрабуе «ўтапіць у крыві» князь Вішнявецкі, якому верна служаць Ян Скшэтускі і Лангін Падбіпятка. Прафесійныя абавязкі разлучаюць Скшэтускага з каханай Аленай. Не хапае часу, каб абараніць яе ад вайны і ад закаханага ў яе казацкага палкоўніка Юрыя Багуна. Багун забіў князёў Курцэвічаў і схаваў Алену у ведзьмы Гарпіны, знакам-паролем доступу да якой робіць свой пярнач.

Войскі на чале з князем Вішнявецкім не могуць разлічваць на дапамогу іншых магнатаў, бо тыя жадаюць перамір’я з казакамі. Паспалітае рушэнне, якое сабралася пад Піляўцамі, разбеглася ад весткі аб прыходзе татараў. Войска князя ўмацоўваецца ў Збаражы, які трымае ў аблозе вялікае войска на чале з Багданам Хмяльніцкім і ханам Іслямам III Гіраем. Шляхта лікам у некалькі тысяч мужна абараняецца, але супраць такой вялікай сілы амаль няма шанцаў.

Князь пасылае Падбіпятку пракрасціся праз лагер казакаў і паведаміць каралю Яну Казіміру пра трагічнае становішча Збаража. Лангін памірае ад стрэл татараў. Але місія ўрэшце ўдаецца Яну Скшэтускаму, дзякуючы якому кароль адпраўляецца на дапамогу Збаражу.

Князь Вішнявецкі, Скшэтускі і Заглоба ставяцца героямі, Алена выратавана, а Юрый Багун схоплены (урэшце Скшэтускі даруе яму волю).