Герард Венгерскі: Гісторыя версій

8 кастрычніка 2023

• з актуальн.з папярэд. 21:4421:44, 8 кастрычніка 2023‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ др 5 233 байта +4‎ вікіфікацыя з дапамогай AWB адкат [аўтаматычна дагледжана]

25 сакавіка 2023

• з актуальн.з папярэд. 13:4713:47, 25 сакавіка 2023‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ 5 229 байтаў +7‎ выпраўленне перасылак адкат [аўтаматычна дагледжана]

9 сакавіка 2023

• з актуальн.з папярэд. 13:0613:06, 9 сакавіка 2023‎ Artsiom91 размовы уклад‎ 5 222 байта +48‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [аўтаматычна дагледжана]

5 сакавіка 2023

• з актуальн.з папярэд. 00:5500:55, 5 сакавіка 2023‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 5 174 байта −97‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [аўтаматычна дагледжана]

26 лістапада 2017

• з актуальн.з папярэд. 09:2709:27, 26 лістапада 2017‎ StarDeg размовы уклад‎ 5 271 байт +44‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [дагледжана ўдзельнікам Maksim L.]

19 лістапада 2016

• з актуальн.з папярэд. 14:2914:29, 19 лістапада 2016‎ Archaeodontosaurus размовы уклад‎ 5 227 байтаў −2‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [аўтаматычна дагледжана]

7 кастрычніка 2016

• з актуальн.з папярэд. 04:2204:22, 7 кастрычніка 2016‎ Jbribeiro1 размовы уклад‎ 5 229 байтаў +38‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [дагледжана ўдзельнікам Maksim L.]

24 мая 2015

• з актуальн.з папярэд. 14:1314:13, 24 мая 2015‎ Belarus2578 размовы уклад‎ др 5 191 байт +40‎ added Category:Мучанікі using HotCat адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 14:1214:12, 24 мая 2015‎ Belarus2578 размовы уклад‎ 5 151 байт −2‎ стылявыя змены адкат [аўтаматычна дагледжана]

12 сакавіка 2015

• з актуальн.з папярэд. 16:5816:58, 12 сакавіка 2015‎ ХомоБот размовы уклад‎ др 5 153 байта 0‎ →‎Крыніцы: рэкатэгарызацыя using AWB адкат [аўтаматычна дагледжана]

5 кастрычніка 2014

• з актуальн.з папярэд. 19:1719:17, 5 кастрычніка 2014‎ Belarus2578 размовы уклад‎ др 5 153 байта +2‎ лексіка (рэлігійная тэрміналогія) адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 15:2815:28, 5 кастрычніка 2014‎ CzechoBot размовы уклад‎ 5 151 байт +22‎ clean up, replaced: Файл: → Выява: (2), енедыктын → енедыкцін (2), пакутнік → мучанік, {{Месца нараджэння|Венецыя}} → {{Месца нараджэння using AWB адкат [аўтаматычна дагледжана]

21 жніўня 2014

• з актуальн.з папярэд. 15:2415:24, 21 жніўня 2014‎ Belarus2578 размовы уклад‎ др 5 129 байтаў +2‎ лексіка (у адпаведнасці са слоўнікам беларускай рэлігійнай лексікі) адкат [аўтаматычна дагледжана]

28 сакавіка 2014

• з актуальн.з папярэд. 15:4015:40, 28 сакавіка 2014‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 5 127 байтаў +5 127‎ крыніца — ru:Герард Венгерский [аўтаматычна дагледжана]