Саўл: Гісторыя версій

19 снежня 2023

• з актуальн.з папярэд. 16:0216:02, 19 снежня 2023‎ IP781584110 размовы уклад‎ 3 687 байтаў −2 706‎ арфаграфія, пунктуацыя, афармленне; ачыстка карткі адкат [аўтаматычна дагледжана]

7 кастрычніка 2022

• з актуальн.з папярэд. 23:4323:43, 7 кастрычніка 2022‎ 46.53.244.64 размовы‎ 6 393 байта +2‎ Выправіў некарэктнае слова ў тэксце адкат Тэгі: Праўка з маб. прылады Праўка праз мабільную версію сайта [дагледжана ўдзельнікам Artsiom91]

17 чэрвеня 2022

• з актуальн.з папярэд. 21:2521:25, 17 чэрвеня 2022‎ 37.215.14.65 размовы‎ 6 391 байт −52‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [дагледжана ўдзельнікам Maksim L.]
• з актуальн.з папярэд. 20:4320:43, 17 чэрвеня 2022‎ 37.215.14.65 размовы‎ 6 443 байта 0‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [дагледжана ўдзельнікам Maksim L.]

9 красавіка 2022

• з актуальн.з папярэд. 10:4810:48, 9 красавіка 2022‎ JerzyKundrat размовы уклад‎ 6 443 байта 0‎ ў адкат [аўтаматычна дагледжана]
• з актуальн.з папярэд. 10:4610:46, 9 красавіка 2022‎ JerzyKundrat размовы уклад‎ др 6 443 байта 0‎ JerzyKundrat перанёс старонку Саул у Саўл: пераклад Сёмухі адкат [аўтаматычна дагледжана]

13 снежня 2020

• з актуальн.з папярэд. 10:5810:58, 13 снежня 2020‎ Хомелка размовы уклад‎ 6 443 байта +3‎ →‎Спасылкі: афармленне адкат [аўтаматычна дагледжана]

9 красавіка 2020

• з актуальн.з папярэд. 16:2516:25, 9 красавіка 2020‎ 77.53.25.121 размовы‎ 6 440 байтаў +22‎ Няма тлумачэння праўкі адкат [дагледжана ўдзельнікам Artsiom91]

8 кастрычніка 2016

• з актуальн.з папярэд. 22:4122:41, 8 кастрычніка 2016‎ Хомелка размовы уклад‎ 6 418 байтаў +2 739‎ + адкат

2 сакавіка 2015

• з актуальн.з папярэд. 20:1020:10, 2 сакавіка 2015‎ M.L.Bot размовы уклад‎ др 3 679 байтаў −16‎ →‎Спасылкі: выдаленне шаблона:FA, replaced: {{Link FA| → {{subst:Void| using AWB адкат

26 снежня 2013

• з актуальн.з папярэд. 14:1114:11, 26 снежня 2013‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 3 695 байтаў −5‎ Няма тлумачэння праўкі адкат
• з актуальн.з папярэд. 14:1014:10, 26 снежня 2013‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 3 700 байтаў +612‎ →‎Літаратура адкат

12 ліпеня 2013

• з актуальн.з папярэд. 00:3800:38, 12 ліпеня 2013‎ CzechoBot размовы уклад‎ др 3 088 байтаў 0‎ clean up, replaced: == → == , Іудзей → Іўдзей (4) using AWB адкат

8 сакавіка 2013

• з актуальн.з папярэд. 23:0023:00, 8 сакавіка 2013‎ Legobot размовы уклад‎ др 3 088 байтаў −736‎ Bot: Migrating 46 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q28730 (translate me) адкат

29 лістапада 2012

• з актуальн.з папярэд. 22:5522:55, 29 лістапада 2012‎ Dexbot размовы уклад‎ др 3 824 байта +18‎ r2.7.1) (робат дадаў: fa:طالوت адкат

11 лістапада 2012

• з актуальн.з папярэд. 11:1411:14, 11 лістапада 2012‎ ZéroBot размовы уклад‎ др 3 806 байтаў +20‎ r2.7.1) (робат дадаў: sw:Mfalme Sauli адкат

18 жніўня 2012

• з актуальн.з папярэд. 09:1109:11, 18 жніўня 2012‎ Maksim L. размовы уклад‎ др 3 786 байтаў −1‎ пунктуацыя адкат
• з актуальн.з папярэд. 02:1502:15, 18 жніўня 2012‎ Хомелка размовы уклад‎ 3 787 байтаў +17‎ абнаўленне звестак, шаблон адкат

4 ліпеня 2012

• з актуальн.з папярэд. 16:1916:19, 4 ліпеня 2012‎ MerlIwBot размовы уклад‎ др 3 770 байтаў +15‎ робат дадаў: ku:Şawûl адкат

6 мая 2012

• з актуальн.з папярэд. 01:1601:16, 6 мая 2012‎ Luckas-bot размовы уклад‎ др 3 755 байтаў +16‎ r2.7.1) (робат дадаў: uk:Саул адкат

22 красавіка 2012

• з актуальн.з папярэд. 14:0414:04, 22 красавіка 2012‎ Escarbot размовы уклад‎ др 3 739 байтаў −13‎ r2.7.3) (робат выняў: oc:Saül адкат
• з актуальн.з папярэд. 13:5113:51, 22 красавіка 2012‎ Escarbot размовы уклад‎ др 3 752 байта +12‎ r2.7.3) (робат дадаў: eu:Saul адкат

26 сакавіка 2012

• з актуальн.з папярэд. 20:4620:46, 26 сакавіка 2012‎ ХомоБот размовы уклад‎ др 3 740 байтаў −11‎ clean up, replaced: {{вызнч|1=Саул}} → '''Саул''' using AWB (7794) адкат

3 студзеня 2012

• з актуальн.з папярэд. 18:5718:57, 3 студзеня 2012‎ EmausBot размовы уклад‎ др 3 751 байт +13‎ r2.6.4) (робат дадаў: oc:Saül адкат

20 снежня 2011

• з актуальн.з папярэд. 16:5716:57, 20 снежня 2011‎ TjBot размовы уклад‎ др 3 738 байтаў +17‎ r2.5.4) (робат дадаў: ml:ശൗൽ адкат

6 снежня 2011

• з актуальн.з папярэд. 05:2205:22, 6 снежня 2011‎ Xqbot размовы уклад‎ др 3 721 байт +24‎ r2.7.2) (робат дадаў: xmf:საული адкат

22 лістапада 2011

• з актуальн.з папярэд. 15:3515:35, 22 лістапада 2011‎ Vagobot размовы уклад‎ др 3 697 байтаў +15‎ Робат: ru:Саул — абраны артыкул адкат

3 лістапада 2011

• з актуальн.з папярэд. 06:1406:14, 3 лістапада 2011‎ Dinamik-bot размовы уклад‎ др 3 682 байта −8‎ r2.6.5) (робат Мяняем: fr:Saül адкат

13 чэрвеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 16:1616:16, 13 чэрвеня 2011‎ Luckas-bot размовы уклад‎ др 3 690 байтаў +18‎ r2.7.1) (робат Дадаем: ur:طالوت адкат

13 сакавіка 2011

• з актуальн.з папярэд. 12:3812:38, 13 сакавіка 2011‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ др 3 672 байта 0‎ Саул, цар ізраільска-іудзейскі перанесена ў Саул з выдаленнем перасылкі адкат
• з актуальн.з папярэд. 12:3812:38, 13 сакавіка 2011‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ др 3 672 байта +53‎ дадана Катэгорыя:Цары іудзейскія (праз HotCat) адкат
• з актуальн.з папярэд. 12:3712:37, 13 сакавіка 2011‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ др 3 619 байтаў +55‎ дадана Катэгорыя:Цары ізраільскія (праз HotCat) адкат

7 студзеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 20:3420:34, 7 студзеня 2011‎ Хомелка размовы уклад‎ 3 564 байта −3‎ афармленне, арфаграфія адкат
• з актуальн.з папярэд. 18:5518:55, 7 студзеня 2011‎ Хомелка размовы уклад‎ 3 567 байтаў −41‎ абнаўленне дадзеных адкат
• з актуальн.з папярэд. 18:3118:31, 7 студзеня 2011‎ ХомоБот размовы уклад‎ 3 608 байтаў +38‎ +{{tl|Біблейскія прарокі}} using AWB адкат

2 снежня 2010

• з актуальн.з папярэд. 22:2022:20, 2 снежня 2010‎ Loveless размовы уклад‎ др 3 570 байтаў +23‎ робат Дадаем: ka:საული адкат

29 ліпеня 2010

• з актуальн.з папярэд. 13:3613:36, 29 ліпеня 2010‎ Robbot размовы уклад‎ др 3 547 байтаў +13‎ робат Дадаем: lv:Sauls адкат

26 ліпеня 2010

• з актуальн.з папярэд. 12:0312:03, 26 ліпеня 2010‎ Luckas-bot размовы уклад‎ др 3 534 байта +12‎ робат Дадаем: cs:Saul адкат

19 мая 2010

• з актуальн.з папярэд. 01:3801:38, 19 мая 2010‎ Xqbot размовы уклад‎ др 3 522 байта +1‎ робат Мяняем: ms:Talut адкат

16 сакавіка 2010

• з актуальн.з папярэд. 10:4410:44, 16 сакавіка 2010‎ Luckas-bot размовы уклад‎ др 3 521 байт +16‎ робат Дадаем: sr:Саул адкат

22 лютага 2010

• з актуальн.з папярэд. 09:1009:10, 22 лютага 2010‎ TobeBot размовы уклад‎ др 3 505 байтаў +17‎ робат Дадаем: arz:شاؤل адкат

19 лютага 2010

• з актуальн.з папярэд. 10:0810:08, 19 лютага 2010‎ SieBot размовы уклад‎ др 3 488 байтаў +13‎ робат Дадаем: tr:Şaul адкат

28 снежня 2009

• з актуальн.з папярэд. 19:2119:21, 28 снежня 2009‎ Rubinbot размовы уклад‎ др 3 475 байтаў +27‎ робат Дадаем: hu:Saul zsidó király адкат

18 снежня 2009

• з актуальн.з папярэд. 21:3621:36, 18 снежня 2009‎ Robbot размовы уклад‎ др 3 448 байтаў +16‎ робат Дадаем: bg:Саул адкат

10 верасня 2009

• з актуальн.з папярэд. 19:3019:30, 10 верасня 2009‎ SieBot размовы уклад‎ др 3 432 байта +12‎ робат Дадаем: sh:Saul адкат

13 жніўня 2009

• з актуальн.з папярэд. 06:1206:12, 13 жніўня 2009‎ Chobot размовы уклад‎ др 3 420 байтаў +34‎ робат Дадаем: cy, es, hr Мяняем: ko адкат

7 лістапада 2008

• з актуальн.з папярэд. 11:2811:28, 7 лістапада 2008‎ Ptbotgourou размовы уклад‎ др 3 386 байтаў +16‎ робат Дадаем: simple:Saul адкат

27 кастрычніка 2008

• з актуальн.з папярэд. 21:3821:38, 27 кастрычніка 2008‎ Idioma-bot размовы уклад‎ др 3 370 байтаў +26‎ робат Дадаем: eo, lt Мяняем: fr, he, la адкат

12 кастрычніка 2008

• з актуальн.з папярэд. 22:2922:29, 12 кастрычніка 2008‎ Budelberger размовы уклад‎ др 3 344 байта +39‎ Няма тлумачэння праўкі адкат
• з актуальн.з папярэд. 21:3521:35, 12 кастрычніка 2008‎ Алесь Гарадзенскі размовы уклад‎ 3 305 байтаў +130‎ Няма тлумачэння праўкі адкат