Эрнст Тэльман: Гісторыя версій

2 красавіка 2023

• з актуальн.з папярэд. 12:5912:59, 2 красавіка 2023‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ 3 837 байтаў +1‎ выпраўленне перасылак адкат

13 снежня 2020

• з актуальн.з папярэд. 15:5615:56, 13 снежня 2020‎ DobryBrat размовы уклад‎ 3 836 байтаў +270‎ запрос спасылкі на крыніцы, крыніца, афармленне, арфаграфія адкат

12 снежня 2020

• з актуальн.з папярэд. 22:5522:55, 12 снежня 2020‎ Artsiom91 размовы уклад‎ 3 566 байтаў +18‎ Няма тлумачэння праўкі адкат
• з актуальн.з папярэд. 22:4322:43, 12 снежня 2020‎ Artsiom91 размовы уклад‎ 3 548 байтаў −236‎ Няма тлумачэння праўкі адкат

1 снежня 2020

• з актуальн.з папярэд. 10:2810:28, 1 снежня 2020‎ Rymchonak размовы уклад‎ 3 784 байта −21‎ →‎Біяграфія адкат
• з актуальн.з папярэд. 10:2710:27, 1 снежня 2020‎ Rymchonak размовы уклад‎ 3 805 байтаў −56‎ Няма тлумачэння праўкі адкат

15 мая 2020

• з актуальн.з папярэд. 11:2411:24, 15 мая 2020‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ др 3 861 байт −15‎ →‎Біяграфія: вікіфікацыя з дапамогай AWB адкат

6 лістапада 2019

• з актуальн.з папярэд. 23:1023:10, 6 лістапада 2019‎ Artsiom91Bot размовы уклад‎ др 3 876 байтаў −18‎ аўтаматычнае выдаленне шаблонаў стабаў адкат

2 снежня 2015

• з актуальн.з папярэд. 03:2703:27, 2 снежня 2015‎ Vitaut89 размовы уклад‎ др 3 894 байта +2‎ афармленне адкат

10 верасня 2014

• з актуальн.з папярэд. 18:0318:03, 10 верасня 2014‎ DobryBrat размовы уклад‎ 3 892 байта +509‎ вікіфікацыя, катэгорыі, выпраўленне машыннага перакладу адкат

1 лістапада 2013

• з актуальн.з папярэд. 15:1015:10, 1 лістапада 2013‎ KrBot размовы уклад‎ др 3 383 байта −48‎ параметры шаблона Бібліяінфармацыя перенесены на Викиданные адкат

9 сакавіка 2013

• з актуальн.з папярэд. 09:5909:59, 9 сакавіка 2013‎ Legobot размовы уклад‎ др 3 431 байт −921‎ Bot: Migrating 36 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q77004 (translate me) адкат

23 лістапада 2012

• з актуальн.з папярэд. 20:3620:36, 23 лістапада 2012‎ ХомоБот размовы уклад‎ др 4 352 байта −32‎ →‎Біяграфія: рэкатэгарызацыя using AWB адкат

4 студзеня 2012

• з актуальн.з папярэд. 15:0115:01, 4 студзеня 2012‎ ХомоБот размовы уклад‎ др 4 384 байта +85‎ Bot: + Шаблон:Normdaten адкат

30 снежня 2011

• з актуальн.з папярэд. 10:3810:38, 30 снежня 2011‎ EmausBot размовы уклад‎ др 4 299 байтаў +23‎ r2.6.4) (робат дадаў: eu:Ernst Thälmann адкат

19 кастрычніка 2011

• з актуальн.з папярэд. 17:1117:11, 19 кастрычніка 2011‎ Luckas-bot размовы уклад‎ др 4 276 байтаў +21‎ r2.7.1) (робат дадаў: az:Ernest Telman адкат

20 чэрвеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 17:0017:00, 20 чэрвеня 2011‎ JerzyKundrat размовы уклад‎ др 4 255 байтаў +33‎ Няма тлумачэння праўкі адкат

31 мая 2011

• з актуальн.з папярэд. 22:3622:36, 31 мая 2011‎ ХомоБот размовы уклад‎ 4 222 байта +1‎ арфаграфія, replaced: лідэр → лідар using AWB адкат

25 красавіка 2011

• з актуальн.з папярэд. 11:4711:47, 25 красавіка 2011‎ Ripchip Bot размовы уклад‎ др 4 221 байт +23‎ r2.7.1) (робат Дадаем: uz:Ernst Thälmann адкат

26 лютага 2011

• з актуальн.з папярэд. 00:5000:50, 26 лютага 2011‎ Gvozdet размовы уклад‎ др 4 198 байтаў −2‎ Няма тлумачэння праўкі адкат

28 студзеня 2011

• з актуальн.з папярэд. 17:4017:40, 28 студзеня 2011‎ TXiKiBoT размовы уклад‎ др 4 200 байтаў +39‎ робат Дадаем: be-x-old:Эрнст Тэльман адкат
• з актуальн.з папярэд. 16:0216:02, 28 студзеня 2011‎ 178.124.231.247 размовы‎ 4 161 байт +2 445‎ Няма тлумачэння праўкі адкат
• з актуальн.з папярэд. 15:5315:53, 28 студзеня 2011‎ Чаховіч Уладзіслаў размовы уклад‎ 1 716 байтаў +1 716‎ Новая старонка: 'thumb|right|Эрнст Тэльман '''Эрнст Тэльман''' ({{lang-de|Ernst Thälmann}}; {{...'