Сон у чырвоным цераме: Розніца паміж версіямі
[недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др r2.7.1) (робат змяніў: nl:Droom van de rode kamer |
др Што значыць «нейкі Гао Э»?! |
||
Радок 1:
'''Сон у чырвоным цераме''' ({{lang-zh|紅樓夢}}) — найбольш папулярны з чатырох класічных раманаў на [[кітайская мова|кітайскай мове]]. Першыя 80 главаў былі напісанныя [[Цао Сюэцінь|Цао Сюэцінем]] і выйшлі ў свет пад назвай «Запіскі на каменнях» неўзабаве да яго смерці ў [[1763]] годзе. Аднак, амаль праз трыццаць гадоў, у [[1791]] годзе,
«Сон у чырвоным цераме» — гэта многапланавае апавяданне аб заняпадзе дзвюх галін сям'і Цзя, на фоне якой — акрамя трох пакаленняў — з'яўляецца незлічонае мноства іх сваякоў. Паводле класічных кітайскіх раманаў, кампазіцыя кнігі адметная рыхласцю. У рамане вольна змяшаныя элементы аўтабіяграфічнага апісання і выдумкі, падзеі штодзённага жыцця чаргуюцца са звышнатуральнымі здарэннямі.
|