Джэймс Хедлі Чэйз: Розніца паміж версіямі