Правінцыя: Розніца паміж версіямі
| [дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Хомелка пераназваў старонку Правінцыя у Правінцыя, значэнні па-над перанакіраваннем |
новы перакладам |
||
Радок 1:
'' 'Правінцыя''' - тэрытарыяльная, часта адміністрацыйная, адзінка ў межах краіны ([[дзяржава|дзяржавы]]).
==Паходжанне слова ==
Слова паходзіць ад {{lang-la|provincia}}. У [[Старажытны Рым|Старажытным Рыме]] так называліся падуладныя Рыму тэрыторыі, якія знаходзяцца па-за [[Апенінскі паўвостраў|Апенінскага паўвострава]] і кіруецца рымскімі намеснікамі, гэта значыць замежныя тэрыторыі.
Слова «правінцыя», магчыма, паходзіць ад лацінскіх слоў pro- («ад імя») і vincere («браць кіраванне над»). Такім чынам, правінцыя з'яўлялася тэрыторыяй, якой Рымскі магістрат кіраваў ад імя Рыма. Рымская імперыя была падзелена на [[Рымскія правінцыі|правінцыі]].
== У сучасных краінах ==
Словамі, блізкімі да лацінскага «provincia», пазначаюцца тэрытарыяльныя падраздзяленні ў [[Аргенціна|Аргенціне]], [[Канада|Канадзе]], [[Бельгія|Бельгіі]], [[Іспанія|Іспаніі]], [[Інданезія|Інданэзіі ]] і некаторых іншых дзяржавах.
У многіх краінах правінцыя з'яўляецца параўнальна невялікім, не выбіраць сваіх прадстаўнікоў у заканадаўчыя органы дзяржавы тэрытарыяльным падраздзяленнем (падобна акрузе ў многіх англамоўных краінах). У іншых - ўнутрыдзяржаўная адзінка са значнай аўтаноміяй і досыць вялікі плошчай, якая мае прадстаўнікоў у заканадаўчых органах краіны. У [[Францыя | Францыі]] гэта тэрытарыяльная адзінка без якой-небудзь аўтаноміі, што азначае, што яна можа быць створана або скасаваная цэнтральнай уладай.
== Спасылкі ==
* [http://www.strana-oz.ru/?numid=32&article=1336 «Провинция»: опыт историографии.] {{ref-ru}}
* [http://mirslovarei.com/content_his/PROVINCIJA-43304.html Исторический словарь. Провинция.] {{ref-ru}}
{{Адміністрацыйныя адзінкі}}
[[Катэгорыя: Правінцыі|*]]
[[ace:Propinsi]]
[[af:Provinsie]]
[[an:Provincia]]
[[ar:إقليم]]
[[ast:Provincia]]
[[ay:Jisk'a suyu]]
[[az:Vilayət]]
[[bcl:Provincia]]
[[be-x-old:Правінцыя]]
[[bg:Провинция]]
[[bjn:Paropinsi]]
[[bn:প্রদেশ]]
[[bs:Pokrajina]]
[[ca:Província]]
[[ceb:Lalawigan]]
[[ckb:پارێزگا]]
[[co:Pruvincia]]
[[cs:Provincie]]
[[da:Provins]]
[[de:Provinz]]
[[en:Province]]
[[eo:Provinco]]
[[es:Provincia]]
[[et:Provints]]
[[eu:Probintzia]]
[[fa:استان]]
[[fi:Maakunta]]
[[fr:Province]]
[[fy:Provinsje]]
[[gl:Provincia]]
[[gn:Tetãvore]]
[[he:פרובינציה]]
[[hi:प्रांत]]
[[hr:Pokrajina]]
[[hu:Tartomány]]
[[hy:Գավառ]]
[[id:Provinsi]]
[[it:Provincia]]
[[ja:プロヴィンス]]
[[ka:პროვინცია]]
[[kk:Провиния]]
[[kn:ಪ್ರಾಂತ]]
[[ko:도 (행정 구역)]]
[[ku:Parêzgeh]]
[[la:Provincia]]
[[lad:Provinsia]]
[[li:Provincie]]
[[ln:Pɔlɔvɛ́si]]
[[lt:Provincija]]
[[lv:Ils]]
[[map-bms:Propinsi]]
[[mg:Faritany]]
[[ms:Provinsi]]
[[mwl:Porbíncia]]
[[nah:Huēyāltepētl]]
[[nds-nl:Pervincie]]
[[nl:Provincie]]
[[nn:Provins]]
[[no:Provins]]
[[nrm:Provinche]]
[[pl:Prowincja (podział administracyjny)]]
[[pnb:صوبہ]]
[[pt:Província]]
[[ro:Provincie]]
[[scn:Pruvincia]]
[[simple:Province]]
[[sl:Provinca]]
[[sq:Provinca]]
[[sr:Покрајина]]
[[su:Propinsi]]
[[sv:Provins]]
[[te:ప్రోవిన్స్]]
[[tg:Вилояти Дашогуз]]
[[th:จังหวัด]]
[[tl:Lalawigan]]
[[tr:Vilayet]]
[[tt:Вилаять]]
[[uk:Провінція (територія)]]
[[ur:صوبہ]]
[[vec:Provincia]]
[[vi:Tỉnh]]
[[vls:Provinsje]]
[[xmf:პროვინცია]]
[[yi:פראווינץ]]
[[zh-min-nan:Séng]]
| |||