Катэгорыя:Памерлі ў 1597 годзе: Розніца паміж версіямі
| [дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
JerzyKundrat (размовы | уклад) Новая старонка: '{{Commonscat|1597 deaths}} {{catmain|1597}} Катэгорыя:1597 Катэгорыя:Памерлі ў 16 стагоддзі [[an:Categoría:1597 (muert...' |
др r2.7.3) (робат дадаў: bn, bpy, fa, ko, mr, new, ta змяніў: az, hu |
||
Радок 7:
[[an:Categoría:1597 (muertes)]]
[[ar:تصنيف:وفيات 1597]]
[[az:Kateqoriya:1597-
[[be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1597 годзе]]
[[bn:বিষয়শ্রেণী:১৫৯৭-এ মৃত্যু]]
[[bpy:থাক:মারি ১৫৯৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)]]
[[br:Rummad:Marvioù 1597]]
[[bs:Kategorija:Umrli 1597.]]
Радок 20 ⟶ 22:
[[et:Kategooria:Surnud 1597]]
[[eu:Kategoria:1597ko heriotzak]]
[[fa:رده:درگذشتگان ۱۵۹۷ (میلادی)]]
[[fi:Luokka:Vuonna 1597 kuolleet]]
[[fr:Catégorie:Décès en 1597]]
[[ga:Catagóir:Básanna i 1597]]
[[gan:Category:1597年過世]]
[[hu:Kategória:1597-
[[hy:Կատեգորիա:1597 մահեր]]
[[id:Kategori:Kematian 1597]]
Радок 33 ⟶ 36:
[[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1597]]
[[kk:Санат:1597 жылы қайтыс болғандар]]
[[ko:분류:1597년 죽음]]
[[la:Categoria:Mortui 1597]]
[[lb:Kategorie:Gestuerwen 1597]]
[[lv:Kategorija:1597. gadā mirušie]]
[[mk:Категорија:Починати во 1597 година]]
[[mr:वर्ग:इ.स. १५९७ मधील मृत्यू]]
[[new:पुचः:१५९७य् मदुगु]]
[[nn:Kategori:Døde i 1597]]
[[no:Kategori:Dødsfall i 1597]]
Радок 51 ⟶ 57:
[[sv:Kategori:Avlidna 1597]]
[[sw:Jamii:Waliofariki 1597]]
[[ta:பகுப்பு:1597 இறப்புகள்]]
[[tr:Kategori:1597 yılında ölenler]]
[[tt:Төркем:1597 елда вафатлар]]
| |||