|
|-
| substance || рэчыва, сутнасць, а ня толькі субстанцыя
|}
== Прыклады з [[французская мова|французскай мовы]] ==
{| class=''wikitable''
|-
!Французская !! Беларуская
|-
| bâton || палка, а ня батон
|-
| chiffre || лічба, а ня толькі шыфр
|-
| champignon || грыб увогуле, (шампіньен па французску psalliote)
|-
| étude || вывучэнне, а ня толькі эцюд
|-
| plot || кантакт, заціскачка і г.д., а ня плот
|-
| sujet || асоба, суб'ект і г.д., а ня толькі сюжэт
|-
| toxicomane || і таксікаман і наркаман<ref>На падставе: [www.multitran.ru Многоязыковой словарь Мультитран]</ref>
|}
== Прыклады з [[французская мова|французскай мовы]] ==
{| class=''wikitable''
|-
!Французская !! Беларуская
|-
| bâton || палка, а ня батон
|-
| chiffre || лічба, а ня толькі шыфр
|-
| champignon || грыб увогуле, (шампіньен па французску psalliote)
|-
| étude || вывучэнне, а ня толькі эцюд
|-
| plot || кантакт, заціскачка і г.д., а ня плот
|-
| sujet || асоба, суб'ект і г.д., а ня толькі сюжэт
|-
| toxicomane || і таксікаман і наркаман<ref>На падставе: [www.multitran.ru Многоязыковой словарь Мультитран]</ref>
|}
| sujet || асоба, суб'ект і г.д., а ня толькі сюжэт
|-
| toxicomane || і таксікаман і наркаман<ref>На падставе: [www.multitran.ru Многоязыковой словарь Мультитран]</ref>
|}
| 