Розніца паміж версіямі «Размовы:Ян Няміра»

965 байтаў дададзена ,  13 гадоў таму
др
Адказ
др (Адказ)
: Якое яшчэ "беспадстаўнае перайменаванне"?? :) Давайце без ідэалогіі.
: Працы мастацтвазнаўцаў Габрусь і Кулагіна (якія, зрэшты, узаемаапыляюцца) — не аргумент адносна ''гістарычнай формы імя'', таму што гэты гатунак інфармацыі там — ''другасны''. Падумаўшы лагічна, ніякага засілля Янаў у пачатку 15 ст. ў нас быць не магло, а з'яўляюцца такія Яны — з трывіяльнага карыстання працамі польскіх аўтараў. [[Удзельнік:Yury Tarasievich|Yury Tarasievich]] 17:23, 27 Студзень 2008 (UTC)
 
:: Хто яго там ведае, ён быў Іванам на [[Стаянне на Угры, 1408|Угры (1408)]], у крыніцах яго часам звалі і Івашкам, а яго сыноў здаралася і Іванавічамі. Магчыма ён перайшоў у каталіцтва перад [[1413]] і быў перахрышчаны на Яна (падобнае здаралася, напр. ''Сенька–Пётр''), або каталіцкае яго імя не вядома, а Ян пазнейшае польскамоўнае пераіначванне з Івана. Карацей праўды ўжо цяжка даведацца. Дык чаму не падаць абодва варыянты? Прынамсі, калі што, можна першым падаць Яна, а Івана як другі варыянт. --[[Удзельнік:MaximLitvin|MaximLitvin]] 18:34, 27 Студзень 2008 (UTC)