491 да н.э.: Розніца паміж версіямі