Румынская мова: Розніца паміж версіямі

Афіцыйны варыянт гісторыі румынскай мовы, прызнаваны большасцю сучасных гісторыкаў, засноўваецца на тэорыі раманізацыі [[Дакія|Дакіі]]. У адпаведнасці з гэтай тэорыяй [[Рымская імперыя]] каланізавала Дакію за вельмі кароткі перыяд. Каланісты прыбывалі ў Дакію з усёй тэрыторыі імперыі, але большасць з іх было носбітамі лацінскай культуры (каля 80 %).

Прычынай інтэнсіўнай каланізацыі была амаль поўнае знішчэнне мужчынскага насельніцтва Дакіі ў войнах з Рымам. Гэтая версія пацвярджаецца аналізам імёнаў у пісьмовых крыніцах таго часу (было вывучанае прыкладна 4000 надпісаў, з якіх толькі 2 % утрымоўвалі гета-дакскія імёны, тады як у іншых рымскіх правінцыях лік імёнаў мясцовага насельніцтва складала да 30 %).

Паводле гэтай тэорыі румынская мова сфармаваласясфарміравалася ў той жа лінгвістычнай прасторы, дзе да гэтага існавала мова гета-дакаў. Пасля заваявання Дакіі Рымам у [[106]] годзе да адводу рымскіх войскаў за Дунай у [[275]] годзе ''якая праводзіцца раманізацыі было не досыць для поўнага знікнення гета-дакской мовы'', бо мясцовае насельніцтва жыло вельмі адасобленымі суполкамі і толькі ў малой ступені сутыкалася з каланістамі. Працяглая раманізацыя прывяла да з’яўлення протарумынскай мовы. Раманізацыя ж пачалася яшчэ да захопу Дакіі Рымам і працягвалася пасля сыходу Рыма з дацкай правінцыі, што і тлумачыць так ярка выяўлены раманізаваны характар сучаснай румынскай мовы.

ФармаваннеФарміраванне румынскай мовы скончылася ў XI стагоддзі з памяншэннем уплыву [[Візантыйская імперыя|Візантыйскай імперыі]].