Іаан III Дука Ватац: Розніца паміж версіямі
| [дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
крыніца — be-x-old:Ян III Дука Батац |
др r2.7.2+) (робат дадаў: be-x-old:Ян III Дука Батац |
||
Радок 44:
[[als:Johannes III. (Byzanz)]]
[[an:Chuan III Ducas Vatatzés]]
[[be-x-old:Ян III Дука Батац]]
[[bg:Йоан III Дука Ватаци]]
[[ca:Joan III Ducas Vatatzés]]
Радок 53 ⟶ 54:
[[es:Juan III Ducas Vatatzés]]
[[fa:ژان سوم دوکاس واتاتزس]]
[[sh:Jovan III Duka Vatac]]▼
[[fi:Johannes III Dukas]]
[[fr:Jean III Doukas Vatatzès]]
[[gl:Xoán III Ducas Vatatzés]]
[[lt:Jonas III Dukas Vatacis]]▼
[[hu:III. Jóannész nikaiai császár]]
[[it:Giovanni III di Nicea]]
[[nl:Johannes III Doukas Vatatzes]]▼
[[ja:ヨハネス3世ドゥーカス・ヴァタツェス]]
[[ko:요한네스 3세]]
[[la:Ioannes III Ducas Batatzes]]
▲[[lt:Jonas III Dukas Vatacis]]
▲[[nl:Johannes III Doukas Vatatzes]]
[[pl:Jan III Dukas Watatzes]]
[[pt:João III Ducas Vatatzes]]
[[ro:Ioan al III-lea Ducas Vatatzes]]
[[ru:Иоанн III Дука Ватац]]
▲[[sh:Jovan III Duka Vatac]]
[[sl:Ivan III. Dukas Vatatzes]]
[[sr:Јован III Дука Ватац]]
| |||