Уладзіслаў Людвігавіч Котвіч: Розніца паміж версіямі