Кабукі: Розніца паміж версіямі

Слова «кабукі» паходзіць ад дзеяслова «Кабукікабукі», які літаральна азначае «адхіляцца». Пазней слова "кабукі" пачало пазначацца кітайскімі іерогліфамі, а «Кабукікабукі» паступова выйшла з ужытку.

Слова «кабукі» ў яго арыгінальным напісанні на [[японская мова|японскай мове]] складаецца з трох іерогліфаў - 歌舞 伎, дзе сімвалы 歌舞 (кабу) азначаюць словазлучэнне «песня і танец», а знак 伎 (кі) - «майстэрства». У пачатку [[17 стагоддзе|XVII стагоддзя]] ў якасці амонімаў для кі выкарыстоўваліся іерогліфы «кваліфікаваная жанчына» і «гульня». Такая камбінацыя знакаў дае апісанне драмы, якая ў той час уяўляла сабой прадстаўленні, якія складаліся з танцаў, песень і скетчаў з драматычнай складнікам.