Сан-Луіс (правінцыя): Розніца паміж версіямі