Змесціва выдалена Змесціва дададзена
|
|
|
{{DEFAULTSORT:Месье M44}}
[[Катэгорыя:Аб'екты Месье|M44]]
[[af:Byekorf-sterreswerm]]
[[ar:مسييه 44]]
[[az:NGC 2632]]
[[be-x-old:Ясьлі (зорная скупнасьць)]]
[[bg:Ясли (звезден куп)]]
[[ca:Cúmul del pessebre]]
[[co:M44]]
[[cs:Hvězdokupa Jesličky]]
[[de:Messier 44]]
[[el:Σμήνος της Κυψέλης]]
[[en:Beehive Cluster]]
[[eo:M44]]
[[es:El Pesebre]]
[[fa:خوشه کندو]]
[[fi:Praesepe]]
[[fr:M44]]
[[he:צביר הכוורת]]
[[hr:Messier 44]]
[[hu:Messier 44]]
[[it:Presepe (astronomia)]]
[[ja:プレセペ星団]]
[[ko:프레세페 성단]]
[[lb:Messier 44]]
[[lt:Mesjė 44]]
[[mg:NGC 2632]]
[[mzn:مسیه ۴۴]]
[[nl:Praesepe]]
[[pl:Messier 44]]
[[pt:Messier 44]]
[[ro:Praesepe]]
[[ru:Ясли (звёздное скопление)]]
[[sh:Messier 44]]
[[sk:Jasličky (hviezdokopa)]]
[[sr:Месје 44]]
[[sv:Messier 44]]
[[th:กระจุกดาวรวงผึ้ง]]
[[tr:Messier 44]]
[[uk:Ясла (зоряне скупчення)]]
[[zh:鬼宿星團]]
[[zh-min-nan:Messier 44]]
|
