Фальшывыя сябры перакладчыка: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др арфаграфія
Радок 32:
! Руская!! Беларуская
|-
| Гроб || Склеп, а няне толькі труна
|-
| Крепостной || Прыгонны, аб сялянах ці праве
|-
| Любовник || Закаханы (станоўчы вобраз), а няне толькі каханак (негатыўны вобраз)
|-
| Окоп || Агароджа, якую будуюць каб штурмаваць крэпасныякрапасныя муры, а няне толькі акоп
|-
| Присутствие || Аддзяленне, дэпартамент а няне толькі прысутнасць альбо наяўнасць
|-
| Товарищ || Памочнік (напрыклад, пракурора), а няне толькі таварыш
|}