Вестран: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Радок 1:
'''Вестрон''' (''Westron''), ці '''Усеагульная мова''' (''Common Speech'') - у творах [[Джон Рональд Руэл Толкін|Дж. Р. Р. Толкіна]] родная мова практычна ўсіх народаў заходняга [[Міжзем'е|Міжзем'я]].
 
== Паходжанне і развіццё ==
Першапачаткова, мовы [[Людзі (Міжзем'е)|людзей]] былі шматлікімі і вельмі разнастайнымі. Частка з іх падверглася ўплыву [[Эльфы (Міжзем'е)|эльфійскіх]] моў, іншыя - [[Оркі (Міжзем'е)|оркаўскіх]] і [[Гномы (Міжзем'е)|гномьіх]] моў. Дзякуючы мудрацам [[Гандалін|Гандаліна]] захаваліся веды аб [[таліска]] - мове народаў [[Беор|Беора]], [[Халет]] і [[Хадор|Хадора]], - ад якой развілася [[адунаік|адунайская мова]] жыхароў [[Нуменор|Нуменора]].
Калі нуменорцы пачалі асвойваць заходняе ўзбярэжжа Міжзем'я, стала зразумела, што іх мова цесна звязана з мясцовымі. У выніку іх змяшэння і ўзнікла адзіная мова, пасля названая ''вестран''. Ад нуменоррскіх застаў і ўмацаванняў вестран распаўсюдзіўся ў глыбыню мацерыка - [[Эрыядор]] і прылягаючыя землі (у якіх адбываліся падзеі [[Хобіт, альбо туды і назад|Хобіта]] і [[Уладар пярсцёнкаў|уладара пярсцёнкаў]]). Народы [[Раваніён|Раваніёна]], які знаходзіўся па-за [[Туманныя горы|Туманнымі гарамі]], слаба кантактавалі з нуменорцамі, таму там захаваліся іх ўласныя мовы. Таксама вестранамаль не паўплываў на мовы гвайтурым ([[сіндарын|сінд.]] Gwathuirim) (продкаў [[Спіс другасных геаграфічных аб'ектаў Арды#Дунланд|дунладнцаў]] і народа [[Спіс другасных геаграфічных аб'ектаў Арды#Белыя горы|Белых гор]], якія часта змагаліся з Нуменорам.
Пасля гібелі сотрава, тыя хто выжылі з ліку Верныз заснавалі ў Міжзем'і каралеўствы [[Арнор]] і [[Гондар]]. У адрозненні ад таго, як іх суродзічы некалі змагаліся супраць эльфаў, жыхары каралеўств засяродзіліся на вывучэнні і выкарыстанні эльфійскіх моў, што прывяло да пэўнага заняпада Ўсеагульнай мовы. Пазней, [[дунадан|дунэдайн]] дапоўнілі і ўзбагацілі вестран эльфійскімі запазычваннямі. Больш развітая мова стала мовай гандлю і дыпламатыіна ўсіх землях і гасцінцах каралеўств, закранаючы [[Спіс гарадоў Арды#Дэйл|Дэйл]] і [[Эрэбор]]. Нават оркі [[Саўрон|Саўрона]] ўжывалі скажоную форму вестрана для зносінаў паміж сабой.
 
== Структура ==
Аб вестране вядома не так уж і шмат. Толкін практычна паўсюль пераклаў яё на англійскую мову. Некаторыя словы згадваюцца ў дадатках да "Уладара пярсцёнкаў", параўнальна болей - у [[Народы Міжзем'я|Народах Міжзем'я]].
 
== Спасылкі ==
* [http://folk.uib.no/hnohf/westron.htm Westron - the Common Speech] {{ref-en}}
Радок 13 ⟶ 16:
{{Мовы Міжзем'я}}
 
{{DEFAULTSORT:Вестран}}
[[Катэгорыя:Мовы Міжзем'я]]