Змесціва выдалена Змесціва дададзена
|
|
|
[[Катэгорыя:Тыпы ваенных караблёў]]
[[Катэгорыя:Каравелы|*]]
[[af:Karveel]]
[[ar:كارافيل]]
[[az:Karavella]]
[[bg:Каравела]]
[[bs:Karavela]]
[[ca:Caravel·la]]
[[cs:Karavela]]
[[cy:Carafel]]
[[da:Karavel]]
[[de:Karavelle]]
[[el:Καραβέλα]]
[[en:Caravel]]
[[eo:Karavelo]]
[[es:Carabela]]
[[et:Karavell]]
[[fa:کاراول]]
[[fi:Karaveli]]
[[fr:Caravelle (navire)]]
[[gl:Carabela (embarcación)]]
[[he:קרוולה]]
[[hr:Karavela]]
[[hu:Karavella]]
[[hy:Կարավելլա]]
[[io:Karavelo]]
[[is:Karavella]]
[[it:Caravella]]
[[ja:キャラベル船]]
[[ko:캐러벨]]
[[ku:Karavel]]
[[lt:Karavelė]]
[[mk:Каравела]]
[[ms:Caravel]]
[[nl:Karveel (scheepstype)]]
[[nn:Karavell]]
[[no:Karavell]]
[[oc:Caravèla]]
[[pl:Karawela]]
[[pt:Caravela]]
[[ro:Caravelă]]
[[ru:Каравелла]]
[[sh:Karavela]]
[[sl:Karavela]]
[[sr:Каравела]]
[[sv:Karavell]]
[[tl:Karabela]]
[[tr:Karavel]]
[[uk:Каравела]]
[[vi:Caravel]]
[[zh:卡拉維爾帆船]]
|
