Гаспітальеры: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Addbot (размовы | уклад)
др Робат перанёс 20 міжмоўных спасылак да аб'екта d:q187549 на Wikidata
Радок 41:
[[ar:فرسان القديس يوحنا]]
[[be-x-old:Мальтыйскі ордэн]]
[[bg:Хоспиталиери]]
[[ca:Orde de Sant Joan de Jerusalem]]
[[cs:Řád johanitů]]
[[cy:Marchogion yr Ysbyty]]
[[da:Johanniterordenen]]
[[de:Malteserorden]]
[[el:Ιωαννίτες Ιππότες]]
[[en:Sovereign Military Order of Malta]]
[[eo:Ordeno de Johanitoj]]
[[es:Orden de Malta]]
[[et:Malta ordu]]
[[eu:Maltako Ordena]]
[[fi:Johanniittain ritarikunta]]
[[fr:Ordre de Malte]]
[[gl:Orde de Malta]]
[[he:הוספיטלרים]]
[[hr:Ivanovci]]
[[hu:Máltai lovagrend]]
[[ia:Ordine de Malta]]
[[it:Cavalieri Ospitalieri]]
[[ja:聖ヨハネ騎士団]]
[[ko:몰타 기사단]]
[[lt:Maltos Ordinas]]
[[lv:Neatkarīgais Maltas Bruņinieku ordenis]]
[[mk:Малтешки ред]]
[[mt:Ordni Militari Sovran ta' Malta]]
[[nds:Johanniterorden]]
[[nl:Orde van Malta]]
[[nn:Maltesarordenen]]
[[no:Malteserordenen]]
[[pl:Suwerenny Rycerski Zakon Szpitalników św. Jana z Jerozolimy z Rodos i z Malty]]
[[pt:Ordem de São João]]
[[ro:Ordinul Suveran al Cavalerilor de Malta]]
[[ru:Госпитальеры]]
[[scn:Cavaleri Uspitaleri]]
[[simple:Venerable Order of Saint John]]
[[sk:Rád johanitov]]
[[sl:Malteški viteški red]]
[[sr:Малтешки ред]]
Радок 83 ⟶ 66:
[[th:ลัทธิเซนต์จอห์น]]
[[tr:Hospitalier Şövalyeleri]]
[[uk:Госпітальєри]]
[[vi:Hiệp sĩ Cứu tế]]
[[zh:医院骑士团]]