Розніца паміж версіямі "Вук Стэфанавіч Караджыч"

др
clean up, replaced: = Вонкавыя спасылкі = → = Спасылкі =, фармаванн → фарміраванн (2), (7 лістапада 1787 - → ({{ДН|7|11|1787}} —, — 7 лютага using AWB
др (Bot: Migrating 35 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q202815 (translate me))
др (clean up, replaced: = Вонкавыя спасылкі = → = Спасылкі =, фармаванн → фарміраванн (2), (7 лістапада 1787 - → ({{ДН|7|11|1787}} —, — 7 лютага using AWB)
}}
 
'''Вук Стэфанавіч Караджыч''' ([[сербская мова|серб.]] ''Вук Стефановић Караџић''); ([[{{ДН|7 лістапада]] [[|11|1787]]}} - [[{{ДС|7 лютага]] [[|2|1864]]}}) — [[Сербія|сербскі]] лінгвіст, рэфарматар [[сербская мова|сербскай мовы]].
 
=== Біяграфія ===
Нарадзіўся ў [[Тршыч]]ы. Адукацыю атрымаў у [[Лозніца|Лозніцы]], а пасля ў манастыры. Але бацька хутка вярнуў яго дадому, бо ў манастыры ён болейбольш займаўся гаспадаркай, чым вучыўся. Вучыцца ў гімназыі ў [[Петрыне]]. Пазней вучыўся ў [[БелградБялград]]зе. У хуткім часе захворвае і ад'язджае на лячэнне ў [[Пешт]]. Падчас знаходжання ў Вене знаёміцца з [[Ерней Капітар|Ернеем Капітарам]], які дапамагае яму ажыццяўляць запланаванае. Там Караджыч пачаў працу па рэфармаванні мовы і правапісу і ўвядзенні народнай мовы ў мастацкую творчасць. Праз забарону друкавацца ў [[Сербія|Сербіі]] і [[Аўстрыйская імперыя|Аўстрыйскай імперыі]] з'язджае ў [[Расія|Расію]], дзе мае магчымасць працаваць. Пахаваны ў Вене, прах перавезены ў БелградБялград.
 
=== Філалагічныя працы ===
У першай палове [[19 стагоддзе|19 стагоддзя]] Вук Караджыч з дапамогай вядучых тагачасных філолагаў (у тым ліку [[браты Грым|братоў Грым]]) і аўстрыйскай улады, якую прадстаўляў [[Ерней Капітар]], рэфармаваўрэфарміраваў сербскі правапіс. Працы Караджыча, сярод якіх першае ([[1818]]) і другое пашыранае ([[1852]]) выданні сербскага [[слоўнік]]а, пераклад [[Новы запавет|Новага запавету]] ([[1847]]), заклалі падмурак сучаснай стандартнай сербскай мовы, а таксама значна паўплывалі на фармаваннефарміраванне сучаснай стандратнай [[харвацкая мова|харвацкай мовы]].
Вук Караджыч намагаўся наблізіць літаратурную мову да народнай, настойваў на прыманні ў літаратурную мову народных элементаў. Прапанаваў перарваць традыцыю пісьмовага маўлення, якое не мае апірышча ў народнай гаворцы, заснаваць новую літаратурную норму на базе жывой мовы. Намагаўся ачысціць сербскую мову ад царкоўнаславянізмаў як ненатуральных элементаў, а базай зрабіць новаштокаўскія дыялекты.
 
=== Рэформа [[кірыліца|кірыліцы]] ===
|}
 
Да іх дадаў: '''Ј ј''', '''Љ љ''', '''Њ њ''', '''Ћ ћ''', '''Ђ ђ''' и '''Џ џ'''
 
== Спасылкі ==
== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commons|Vuk Stefanović Karadžić|выгляд=міні}}
 
{{Normdaten
{{linguist-stub}}
|PND=118559907
|LCCN=n/80/40254
|VIAF=7403617
|SELIBR=
|GKD=
|SWD=
|WP=
}}
 
[[Катэгорыя:Постаці сербскай філалогіі]]
[[Катэгорыя:Асобы]]
[[Катэгорыя:нарадзілісяНарадзіліся 7 лістапада]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1787 годзе]]
[[Катэгорыя:Памерлі 7 лютага]]
[[Катэгорыя:Ганаровыя грамадзяне Заграбу]]
 
 
{{Normdaten
{{linguist-stub}}
|PND=118559907
|LCCN=n/80/40254
|VIAF=7403617
|SELIBR=
|GKD=
|SWD=
|WP=
}}
169 288

правак