Ірландская мова: Розніца паміж версіямі
| [недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Frantishak (размовы | уклад) Няма тлумачэння праўкі |
Frantishak (размовы | уклад) |
||
Радок 22:
=== Лэнстэрскі ===
Усходнія, [[Ленстэр|ленстэрскія]] дыялекты вымерлі ў [[20 стагоддзе|20 стагоддзі]]. Але ірландскай камісіяй па фальклоры было зроблена шмат запісаў гэтага дыялекту.
==Кароткі размоўнік==
{| class="wikitable"
|-
! Ірландская мова !! Беларуская мова
|-
| Dia duit || Прывітанне
|-
| Slán|| Да пабачэння
|-
| Dia duit! || Прывітанне
|-
| Comhghairdeas || Віншую
|-
| Beir bua || Найлепшыя пажаданні
|-
| Go raibh maith agat|| Дзякуй
|-
| Cén t-ainm atá ort? || Як тваё імя?
|-
| Mikalaj is ainm dom|| Мяне завуць Мікалай
|-
| Is as Bhealarúis dom || Я з Беларусі
|-
| Tá mé i ngrá leat || Я цябе кахаю
|-
| Tá brón orm || Прабачце
|-
|}
== Глядзіце таксама ==
| |||