Іліяда: Розніца паміж версіямі

 

Абараняе караблі Патрокл — лепшы сябра Ахілеса. Але Патрокл гіне ў двубоі з Гектарам, праўда, не без дапамогі бога Апалона, які, як і Афрадыта, быў на баку траянцаў. Смерць сябра прыводзіць у адчай Ахілеса. Пакуты вяртаюць яго да рэчаіснасці, да дзейнасці. Ён зноў уступае ў вайну. Паядынак Гектара і Ахілеса — кульмінацыя паэмы. Гектар абараняе радзіму, жонку, сына, таму змагаецца мужна. Але Ахілес — мацнейшы (сын марской багіні Фетыды) — і перамагае. Потым ён здзекуецца з мёртвага Гектара, цягаючы яго цела вакол Троі. Цар Прыам прыходзіць у палатку да Ахілеса і прыніжана просіць яго вярнуць цела сына. Крануты горам бацькі, Ахілес згаджаецца. Паэма заканчваецца плачам траянцаў над Гектарам.

 

На [[беларуская мова|беларускую мову]] паэма была ўпершыню перакладзеная [[Браніслаў Тарашкевіч|Браніславам Тарашкевічам]].