Звон Нагасакі: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Insider (размовы | уклад)
Няма тлумачэння праўкі
др clean up, replaced: рцыбіскуп → рхібіскуп, Ерусалім → Іерусалім, кi → кі, анёл → ангел (2) using AWB
Радок 43:
 
== Гісторыя ==
[[Звон]] (150 кг) быў адліты майстрамі звонавага ліцця па ініцыятыве [[каталіцкая царква Японіі|каталіцкай царквы]] [[Японія|Японіі]] — ідэю ўстаноўкі ў [[Мінск]]у помніка падтрымаў каталіцкі арцыбіскупархібіскуп горада Нагасакі Францыск Ксаверый Канамэ Сінамота. Ён з'яўляецца «двайніком» звона «Анёл», уцалелага пасля атамнай [[бамбардзіроўка Нагасакі|бамбардзіроўкі]] [[Нагасакі]] [[9 жніўня]] [[1945]] года, знойдзенага і адкапанага прыхаджанамі пасля бамбардзіроўкiбамбардзіроўкі пад развалінамі кафедральнага каталіцкага сабора [[Уракамі]], аднаго з першых хрысціянскіх храмаў Японіі. Пазней яго ўсталявалі ў цэнтры Нагасакі як напамін пра страшныя наступствы вайны.
 
На цырымонію асвячэння помніка і закладання капсул з зямлёй прыбыла з Японіі дэлегацыя духоўных і свецкіх асоб у колькасці 62 чалавек. На адкрыцці помніка [[24 верасня]] 2000 г. пробашч Нагасакскага [[каталіцызм|каталіцкага]] [[касцёл]]а Уракамі Сіэт Мімура сказаў: «Няхай гэты помнік сімвалізуе нашу салідарнасць з [[Беларусь|Беларуссю]] і тое, што нашы народы звязваюць не толькі эканамічныя і культурныя, але і духоўныя сувязі».
 
У падмурку помніка пад чорнай гранітнай плітой закладзены капсулы са жменькамі зямлі з [[ЕрусалімІерусалім]]а, з японскіх гарадоў [[Хірасіма]] і [[Нагасакі]] і з раёнаў, пацярпелых ад [[Чарнобыльская катастрофа|чарнобыльскай катастрофы]]. На гранітнай пліце выгравіраваны тэкст на [[беларуская мова|беларускай]] і [[японская мова|японскай]] мовах: "Гэты звон пастаўлены ў памяць ахвярам, якія загінулі з прычыны выпрабаванняў ядзернай зброі і ядзерных катастроф у XX стагоддзі, і перадаецца [[касцёл Святога Сымона і Святой Алены|касцёлу Святога Сымона і Святой Алены]] і ўсяму беларускаму народу. Аб'яднайма нашы сілы і пабудуем на гэтай зямлі сапраўдны спакой, свабодны ад ядзернай зброі і войнаў. Памолімся аб спакоі ў свеце"<ref>''Тарас, А.Е.'' Костел... С. 19.</ref>. На звоне маецца эмблема кафедральнага каталіцкага сабора горада [[Нагасакі]].
 
== Гл. таксама ==