Марэ (квартал): Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Legobot (размовы | уклад)
др Bot: Migrating 24 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q749573 (translate me)
вікіфікацыя, афармленне
Радок 1:
{{Значэнні|Марэ}}
[[File:Chez Marianne (Le Marais Paris) 01.jpg|thumb|250px|Знакаміты рэстарана квартал Марэ ''Chez Marianne'']]
'''Марэ''' ({{lang-fr|Marais}} - — «балота»)  — квартал [[Парыж]]а на правым беразе Сены, на ўсход ад Бабура. Размешчаны паміж [[плошча Рэспублікі, Парыж|плошчай Рэспублікі]] і [[плошча Бастыліі|плошчай Бастыліі]], квартал Марэ належыць як да [[III акруга Парыжа|3-й]], так і да 4-й муніцыпальных акруг Парыжа. Межы квартала вызначаны трыма бульварамі і [[рака Сена|ракой Сенай]]: на поўначы - — бульварам дзю Тампль, на захадзе — -[[Севастопальскі бульвар, Парыж|Севастопальскім бульварам]], на ўсходзе - — бульварам БамаршеБамаршэ, і на поўдні - — Сенай.
 
Балота, якое знаходзілася раней на гэтым месцы, было асушана ў XIII стагоддзі членамі Ордэна Тампліераў. Тады гэта была ўскраіна горада, сёння - — цэнтр. Марэ перажыў горадабудаўнічую гарачку барона Асмана ў XIX стагоддзі, застаўшыся амаль некранутым, і цяпер у квартале можна ўбачыць раскошныя палацы і асабнякі побач са старымі дамамі рамеснікаў.
'''Марэ''' ({{lang-fr|Marais}} - «балота») — квартал [[Парыж]]а на правым беразе Сены, на ўсход ад Бабура. Размешчаны паміж плошчай Рэспублікі і плошчай Бастыліі, квартал Марэ належыць як да [[III акруга Парыжа|3-й]], так і да 4-й муніцыпальных акруг Парыжа. Межы квартала вызначаны трыма бульварамі і [[рака Сена|ракой Сенай]]: на поўначы - бульварам дзю Тампль, на захадзе - Севастопальскім бульварам, на ўсходзе - бульварам Бамарше, і на поўдні - Сенай.
 
Балота, якое знаходзілася раней на гэтым месцы, было асушана ў XIII стагоддзі членамі Ордэна Тампліераў. Тады гэта была ўскраіна горада, сёння - цэнтр. Марэ перажыў горадабудаўнічую гарачку барона Асмана ў XIX стагоддзі, застаўшыся амаль некранутым, і цяпер у квартале можна ўбачыць раскошныя палацы і асабнякі побач са старымі дамамі рамеснікаў.
 
== Спасылкі ==