Конкурс песні Еўрабачанне 2014: Розніца паміж версіямі
| [дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Ellis Novak (размовы | уклад) |
Ellis Novak (размовы | уклад) |
||
Радок 453:
|-
|}
=== Фінал ===
{|class="sortable wikitable"
! №<ref name="final-runningorder">{{cite web|title=Running order for the Grand Final revealed!|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=Array_running_order_for_the_grand_final_revealed|date=9 May 2014|work=Eurovision.tv|accessdate=9 May 2014}}</ref>
! Краіна<ref name="Countries" />
! Мова
! Выканаўца<ref name="finalparticipants">{{cite web|url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=1893|title=Eurovision Song Contest 2014 Grand Final|date=5 февраля 2014 года|work=eurovision.tv|accessdate=18 March 2014}}</ref>
! Песня<ref name="finalparticipants" />
! Пераклад
! Балы
! Месца
|-
| 01
| {{ESC|Украіна|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Марыя Назараўна Ярамчук|Марыя Ярамчук]]
| «[[Tick-Tock]]»
| «Цік-так»
| 113
| 6
|-
| 02
| {{ESC|Беларусь|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[TEO|Teo]]
| «[[Cheesecake, песня|Cheesecake]]»
| «Чызкейк»
| 43
| 16
|-
| 03
| {{ESC|Азербайджан|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Дыляра Кязімава]]
| «[[Start a Fire]]»
| «Запалі агонь»
| 33
| 22
|-
| 04
| {{ESC|Ісландыя|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| «[[Pollapönk]]»
| «[[No Prejudice]]»
| «Без забабонаў»
| 58
| 15
|-
| 05
| {{ESC|Нарвегія|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Карл Эспен Турб'ёрнсен|Карл Эспен]]
| «[[Silent Storm, песня|Silent Storm]]»
| «Ціхі шторм»
| 88
| 8
|-
| 06
| {{ESC|Румынія|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Паўла Селінг]] і [[Авідыу Чэрнаўцяну|Аві]]
| «[[Miracle, песня Паўлы Селінг і Аві|Miracle]]»
| «Цуд»
| 72
| 12
|-
| 07
| {{ESC|Арменія|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Арам MP3]]
| «[[Not Alone]]»
| «Не адзін»
| 174
| 4
|-
| 08
| {{Сцягафікацыя|Чарнагорыя}}
| [[Чарнагорская мова|Чарнагорская]]
| [[Сяргей Чэткавіч]]
| «[[Moj svijet]]» (Мој свијет)
| «Мой свет»
| 37
| 19
|-
| 09
| {{ESC|Польшча|2014}}
| [[Польская мова|Польская]],<br />[[Англійская мова|Англійская]]
| [[Данатан]] і [[Клеа, спявачка|Клеа]]
| «[[My Słowianie|My Słowianie — We Are Slavic]]»
| «Мы славяне»
| 62
| 14
|-
| 10
| {{ESC|Грэцыя|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| «[[Freaky Fortune]]» і [[Riskykidd|RiskyKidd]]
| «[[Rise Up, песня Freaky Fortune|Rise Up]]»
| «Узлятай»
| 35
| 20
|-bgcolor="gold"
| '''11'''
| '''{{ESC|Аўстрыя|2014}}'''
| '''[[Англійская мова|Англійская]]'''
| '''[[Канчыта Вурст]]'''
| '''«[[Rise Like a Phoenix]]»'''
| '''«Паўстану нібу Фенікс»'''
| '''290'''
| '''1'''
|-
| 12
| {{ESC|Германія|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| «[[Elaiza]]»
| «[[Is It Right]]»
| «Правільна ці гэта»
| 39
| 18
|-bgcolor = "#ED9121"
| 13
| {{ESC|Швецыя|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Сана Нільсэн]]
| «[[Undo]]»
| «Адмяніць»
| 218
| 3
|-bgcolor="tomato"
| 14
| {{ESC|Францыя|2014}}
| [[Французская мова|Французская]]
| «[[Twin Twin|TWIN TWIN]]»
| «[[Moustache, песня|Moustache]]»{{ref|b|2}}
| «Вусы»
| 2
| 26
|-
| 15
| {{ESC|Расія|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| «[[Сёстры Талмачовы]]»
| «[[Shine, песня Сясцёр Талмачовых)|Shine]]»
| «Ззяй»
| 89
| 7
|-
| 16
| {{ESC|Італія|2014}}
| [[Італьянская мова|Італьянская]]
| [[Эма Маронэ]]
| «[[La mia città]]»
| «Мой горад»
| 33
| 21
|-
| 17
| {{ESC|Славенія|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]],<br />[[Славенская мова|Славенская]]
| [[Тынкара Ковач]]
| «[[Round and Round, песня Тынкары Ковач|Round and Round]]»
| «Зноў і зноў»
| 9
| 25
|-
| 18
| {{ESC|Фінляндыя|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| «[[Softengine]]»
| «[[Something Better]]»
| «Нешта лепшае»
| 72
| 11
|-
| 19
| {{ESC|Іспанія|2014}}
| [[Іспанская мова|Іспанская]], <br />[[Англійская мова|Англійская]]
| [[Рут Ларэнса]]
| «[[Dancing in the Rain]]»
| «Танцуючы пад дажджом»
| 74
| 10
|-
| 20
| {{ESC|Швейцарыя|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Sebalter]]
| «[[Hunter of Stars]]»
| «Паляўнічы зорак»
| 64
| 13
|-
| 21
| {{ESC|Венгрыя|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Андраш Калаі-Сондэрс]]
| «[[Running, песня Андраша Калаі-Сондэрса|Running]]»
| «Бегчы»
| 143
| 5
|-
| 22
| {{ESC|Мальта|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| «[[Firelight]]»
| «[[Coming Home, песня Firelight|Coming Home]]»
| «Вяртанне дадому»
| 32
| 23
|-
| 23
| {{ESC|Данія|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Басім]]
| «[[Cliche Love Song]]»
| «Клішэ песні пра каханне»
| 74
| 9
|-bgcolor = "silver"
| 24
| {{ESC|Нідэрланды|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| «[[The Common Linnets]]»
| «[[Calm After the Storm]]»
| «Зацішша пасля буры»
| 238
| 2
|-
| 25
| {{ESC|Сан-Марына|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Валянціна Манета]]
| «[[Maybe, песня Валянціны Манета|Maybe (Forse)]]»
| «Можа быць»
| 14
| 24
|-
| 26
| {{ESC|Вялікабрытанія|2014}}
| [[Англійская мова|Англійская]]
| [[Молі Смітэн-Даўнс]]
| «[[Children of the Universe]]»
| «Дзеці Сусвету»
| 40
| 17
|-
|}
: 2.{{note|b}}Песня на французскай мове, аднак яна мае некалькі фраз на [[англійская мова|англійскай]] і [[іспанская мова|іспанскай]] мовах.
{{зноскі}}
| |||