Эта: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
др арфаграфія, replaced: транслітэ → трансліта (5), Транслітэ → Трансліта using AWB
Радок 1:
[[File:Eta uc lc.svg|thumb|Eta uc lc]]
{{Грэчаскі алфавіт}}
'''Η, η''' (назва: ст.грэч. [[Гета, літара|Ήτα, - '''Ета''']] , у [[Візантыя|візантыйскім]] і сучасным грэцкім вымаўленні - '''Іта''') — 7-я літара [[грэчаскі алфавіт|грэчаскага алфавіту]]. У сістэме грэчаскага алфавітнага запісу лікаў мае лікавае значэнне 8. Паходзіць ад фінікійскі літары - "хэц". Ад літары «эта» паходзяць лацінская літара H і кірылічная И разам з Й.
 
У беларускім [[мовазнаўства|мовазнаўстве]] прынята [[транскрыпцыя]] назвы '''Эта'''<ref name=pr>У адпаведнасьці з БЭ ў 18 тамах. Т.5., Мн., 1997, С.510: ''Грэчаскае пісьмо''</ref>, што робіць вялікай складанасцю адрозніваць яе у [[транслітэрацыятранслітарацыя|транслітэрацыітранслітарацыі]] ад грэцкай літары [[Э псілон|Ε, ε (эпсілон)]].
 
У сістэме грэка-лацінскай [[ТранслітэрацыяТранслітарацыя|транслітэрацыітранслітарацыі]] перадаецца як наступнымі спалучэннямі літараў: ''he'', '' 'e'' і ''e''.
 
У сучаснай беларускай практычнай [[Транскрыпцыя|транскрыпцыі]] з [[грэчаская мова|грэчаскай мовы]] перадаецца як «э», «е», «а», «я», «і», «гі», "гэ", "ге". Правілаў [[транслітэрацыятранслітарацыя|транслітэрацыітранслітарацыі]] не існуе, рэдкія даследаванні не даюць поўнай інфармацыі, і носяць больш крытычны характар<ref name="test">{{Спасылка | аўтар = | прозвішча = | імя = | аўтарlink = | cуаўтары = | дата публікацыі = 7 красавіка 2011| url = http://arche.by/by/37/110/5343/| загаловак = Практычная транскрыпцыя назваў з грэцкай мовы | фармат = | назва праекту = | выдавец = [[ARCHE Пачатак]]| дата = {{ЛЯКАЛЬНЫ_ДЗЕНЬ}} {{НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_МЕСЯЦА_Ў_РОДНЫМ_СКЛОНЕ}} {{LOCALYEAR}} | мова = | камэнтар = }}</ref>.
 
Граматычна бліжэй за ўсё да беларускай літары ''Е'' і [[Царкоўнаславянская мова| царкоўна-славянскай]] (гэтаксама як [[Старабеларуская мова| старабеларускай]]) літары ''[[И]]''.
 
{{зноскі}}
 
[[Катэгорыя:Грэчаскія літары]]