Вікіпедыя

Спіс брытанскіх манархаў: Розніца паміж версіямі

Інтэрактыўны прагляд гісторыі
[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
← Папярэдняя праўкаНаступная праўка →
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
ВізуальнаВікіразметка
др лексіка (у адпаведнасці са слоўнікам беларускай рэлігійнай лексікі)
Няма тлумачэння праўкі
Радок 75:
|Сын Кнута
|-
|[[Хардыкнут, (Данія)|Хардыкнут]]
|[[1040]] — [[1042]]
|Сын Кнута
Радок 205:
<!-- Right Column -->
|width = «50 %» valign = top|
 
{| border="1" width = "100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
{| border="1" width = "100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|-
!width = «"35 %»"|Імя
!|Партрэт
!width = «20 %»|Перыяд
!width = «"45 %»"|НататкіАрыгінальнае імя
!width = "20%"|Гады кіравання
|-
|colspan = «3»"4" bgcolor = «"#F8F8D8»" align="center"|'''[[Клан Мак-Альпін|Дынастыя АлпінаўМак-Альпінаў]]'''
|-
|[[Кенет I, кароль Шатландыі|Кенет I]]
||[[Файл:History-kenneth.jpg|90px]]
|[[843]] — [[858]]
|{{lang-gd|Cináed mac Ailpín}}
|Першы «кароль [[шкоты|шкотаў]] ''і'' [[пікты|піктаў]]»
|[[843]]-[[858]]
|-
|[[Дональд I, кароль Шатландыі|Дональд I]]
|
|[[858]] — [[863]]
|{{lang-gd|Domnall mac Ailpín}}
|Брат Кенета I
|[[858]]-[[862]]
|-
|[[Канстанцін I, кароль Шатландыі|Канстанцін I]]
|[[Файл:Causantín mac Cináeda.jpg|90px]]
|[[863]] — [[877]]
|{{lang-gd|Causantín mac Cináeda}}
|Брат Кенета I
|[[862]]-[[877]]
|-
|[[Эд, кароль Шатландыі|ЭдБеланогі]]
|
|[[877]] — [[878]]
|{{lang-gd|Aed}}
|Брат Кенета I
|[[877]]-[[878]]
|-
|colspan="4" bgcolor="#F8F8D8" align="center"|'''[[Клайдская дынастыя]]'''
|[[Эахэйд, кароль Шатландыі|Эахэйд]]
|[[878]] — [[889]]
|Пляменнік Эда<br />разам з Гірыкам
|-
|[[Эохейд]]
|[[Гірык, кароль Шатландыі|Гірык]]
|
|[[878]] — [[889]]
|{{lang-gd|Eochaidh}}
|Дваюрадны брат Эда<br />разам з Эахейдам
|[[878]]-[[889]]
|-
|[[Гірык]]
|
|{{lang-gd|Giric mac Dungail}}
|[[878]]-[[889]]
|-
|colspan="4" bgcolor="#F8F8D8" align="center"|'''Рэстаўрацыя [[Клан Мак-Альпін|дынастыі Мак-Альпінаў]]'''
|-
|[[Дональд II, кароль Шатландыі|Дональд II]]
|[[Файл:Domnall Dásachtach.jpg|90px]]
|[[889]] — [[900]]
|{{lang-gd|Domnall mac Causantín}}
|Сын Канстанціна I
|[[889]]-[[900]]
|-
|[[Канстанцін II, кароль Шатландыі|Канстанцін II]]
|
|[[900]] — [[943]]
|{{lang-gd|Causantín mac Áeda}}
|Сын Эда
|[[900]]-[[943]]
|-
|[[Малькальм I]]
|[[Малкальм I, кароль Шатландыі|Малкальм]]
|[[Файл:Malcolm I.jpg|90px]]
|[[943]] — [[954]]
|{{lang-gd|Máel Coluim mac Domnaill}}
|Сын Дональда II
|[[943]]-[[954]]
|-
|[[Індульф, кароль Шатландыі|Індульф]]
|
|[[954]] — [[962]]
|{{lang-gd|Idulb mac Causantín}}
|Сын Канстанціна II
|[[954]]-[[962]]
|-
|[[Дуф, кароль Шатландыі|Дуф]]
|
|[[962]] — [[966]]
|{{lang-gd|Dub mac Maíl Coluim}}
|Сын Малкальма I
|[[962]]-[[967]]
|-
|[[Кулен, кароль Шатландыі|Кулен]]
|
|[[966]] — [[971]]
|{{lang-gd|Cuilén mac Iduilb}}
|Сын Індульфа
|[[967]]-[[971]]
|-
|[[Кенет II, кароль Шатландыі|Кенет II]]
|
|[[971]] — [[995]]
|{{lang-gd|Cináed mac Maíl Choluim}}
|Сын Малкальма I
|[[971]]-[[995]]
|-
|[[Амлаф]]
|
|{{lang-gd|Amlaíb mac Ilduilb}}
|[[973]]-[[977]]
|-
|[[Канстанцін III, кароль Шатландыі|Канстанцін III]]
|
|[[995]] — [[997]]
|{{lang-gd|Causantín mac Cuilén}}
|Сын Кулена
|[[995]]-[[997]]
|-
|[[Кенет III, кароль Шатландыі|Кенет III]]
|
|[[997]] — [[1005]]
|{{lang-gd|Cináed mac Duib}}
|Сын Дуфа
|[[997]]-[[1005]]
|-
|[[Малькальм II]]
|[[Малкальм II, кароль Шатландыі|Малкальм II]]
|
|[[1005]] — [[1034]]
|{{lang-gd|Máel Coluim mac Cináeda}}
|Сын Кенета II
|[[1005]]-[[1034]]
|-
|colspan="4" bgcolor="#F8F8D8" align="center"|'''[[Данкельдская дынастыя]]'''
|[[Дункан I, кароль Шатландыі|Дункан I]]
|-
|[[1034]] — [[1040]]
|[[Дункан I]]
|Унук Малкальма II
|
|{{lang-gd|Donnchad mac Crínáin}}
|[[1034]]-[[1040]]
|-
|colspan="4" bgcolor="#F8F8D8" align="center"|'''[[Марэйская дынастыя]]'''
|-
|[[Макбет]]
|
|[[1040]] — [[1057]]
|{{lang-gd|Mac Bethad mac Findláich}}
|Унук Малкальма II
|[[1040]]-[[1057]]
|-
|[[Лулах, кароль Шатландыі|Лулах]]
|
|[[1057]] — [[1058]]
|{{lang-gd|Lulach mac Gillai Comgain}}
|Праўнук Кенета III, прыёмны сын і дваюрадны брат Макбета
|[[1057]]-[[1058]]
|-
|colspan = «3»"4" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[ДынастыяДанкельдская Дункельдаўдынастыя]]'''
|-
|[[Малькальм III]]
|[[Малкальм III, кароль Шатландыі|Малкальм III]]
|[[Файл:Malcum Camnoir.jpg|90px]]
|[[1058]] — [[1093]]
|{{lang-gd|Máel Coluim mac Donnchada}}
|Сын Дункана I
|[[1058]]-[[1093]]
|-
|[[Дональд III, кароль Шатландыі|Дональд III]]
|
|[[1093]] — [[1094]]<br />[[1094]] — [[1097]]
|{{lang-gd|Domnall mac Donnchada}}
|Сын Дональда I, разам з Эдмундам
|[[1093]]-[[1094]]<br />[[1094]]-[[1097]]
|-
|[[Эдмунд, кароль Шатландыі|Эдмунд]]
|
|[[1093]] — [[1094]]<br />[[1094]] — [[1097]]
|{{lang-gd|Etmond mac Maíl Choluim}}
|Сын Малкальма III, разам з Дональдам III
|[[1094]]-[[1097]]
|-
|[[Дункан II, кароль Шатландыі|Дункан II]]
|
|{{lang-gd|Donnchad}}
|[[1094]]
|Сын Малкальма III
|-
|[[Эдгар, кароль Шатландыі|Эдгар]]
|
|[[1097]] — [[1107]]
|{{lang-gd|Etgair mac Maíl Choluim}}
|Сын Малкальма III
|[[1097]]-[[1107]]
|-
|[[Аляксандр I, (Schottland)кароль Шатландыі|Аляксандр I]]
|
|[[1107]] — [[1124]]
|{{lang-gd|Alasdair mac Maíl Choluim}}
|Сын Малкальма III
|[[1107]]-[[1124]]
|-
|[[Давід I, кароль Шатландыі|Давід I]]
|[[Файл:David I de Escocia.jpg|90px]]
|[[1124]] — [[1153]]
|{{lang-gd|Dabíd mac Maíl Choluim}}
|Сын Малкальма III
|[[1124]]-[[1153]]
|-
|[[Малькальм IV]]
|[[Малкальм IV, кароль Шатландыі|Малкальм IV]]
|
|[[1153]] — [[1165]]
|{{lang-gd|Máel Coluim mac Eanric}}
|Унук Давіда I
|[[1153]]-[[1165]]
|-
|[[Вільгельм I, кароль Шатландыі|Вільгельм I Леў]]
|[[Выява:William the Lion.jpg|90px]]
|[[1165]] — [[1214]]
|{{lang-gd|Uilliam Garm}}
|Унук Давіда I
|[[1165]]-[[1214]]
|-
|[[Аляксандр II, кароль Шатландыі|Аляксандр II]]
|
|[[1214]] — [[1249]]
|{{lang-gd|Alasdair II}}
|Сын Вільгельма I
|[[1214]]-[[1249]]
|-
|[[Аляксандр III, кароль Шатландыі|Аляксандр III]]
|[[Выява:Alasdair III.jpg|90px]]
|[[1249]] — [[1286]]
|{{lang-gd|Alasdair III}}
|Сын Аляксандра II
|[[1249]]-[[1286]]
|-
|[[Маргарыта,Маргарэт карольНарвежская ШатландыіДзева|Маргарыта, Нарвежская Дзева]]
|
|[[1286]] — [[1290]]
|{{lang-en|Margaret, Maid of Norway}}
|Унучка Аляксандра III
|[[1286]]-[[1290]]
|-
|colspan = «3»"4" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Дынастыя БэльялаўБаліялі]]'''<br />Пасля смерці [[Маргарэт Нарвежская Дзева|Маргарыты]] паўсталаадбыўся пытанне,працэс хтопа павіненатрыманні стацьшатландскай спадкаемцамкароны трона.ў Англійскіспадчыну карольпад старшынствам караля Англіі [[Эдуард I|Эдуарда I]], пераняўпераможцам уладуякога істаў пасадзіў[[Іаан на трон марыянетку Джона Бэльяла.Баліяль]]
|-
|[[Іаан I, кароль Шатландыі|Іаан I Баліяль]]
|[[Джон Бэльял]]
|[[Выява:John Balliol.jpg|90px]]
|[[1292]] — [[1296]]
|{{lang-en|John Balliol}}
|Прапрапраўнук Давіда I
|[[1292]]-[[1296]]
|-
|colspan = "4" bgcolor = "F8F8D8" align="center"|'''Дынастыя [[Брусы|Брусаў]]'''<br />У [[1306]] г., падчас [[Вайна за незалежнасць Шатландыі|вайны за незалежнасць]], <br />каралём быў абвешчаны [[Роберт I, кароль Шатландыі|Роберт Брус]].
|-
|[[Роберт I, кароль Шатландыі|Роберт I]]
|[[Выява:RoberttheBruce.jpg|90px]]
|{{lang-gd|Roibert a Briuis}}<br />{{lang-en|Robert the Bruce}}
|[[1306]]-[[1329]]
|-
|[[Давід II, кароль Шатландыі|Давід II]]
|
|{{lang-en|David II}}
|[[1329]]-[[1371]]
|-
|colspan = "4" bgcolor = "F8F8D8" align="center"|'''[[Баліялі|Дынастыя Баліяляў]]'''
|-
|[[Эдуард Баліяль]]
|
|{{lang-en|Edward Balliol}}
|[[1332]]-[[1336]]
|-
|colspan = "4" bgcolor = "F8F8D8" align="center"|'''Дынастыя [[Сцюарты|Сцюартаў]]'''
|-
|[[Роберт II, кароль Шатландыі|Роберт II]]
|
|{{lang-en|Robert II}}
|[[1371]]-[[1390]]
|-
|[[Роберт III, кароль Шатландыі|Роберт III]]
|
|{{lang-en|Robert III}}
|[[1390]]-[[1406]]
|-
|[[Якаў I, кароль Шатландыі|Якаў I]]
|[[Выява:James I of Scotland.jpg|90px]]
|{{lang-en|James I}}
|[[1406]]-[[1437]]
|-
|[[Якаў II, кароль Шатландыі|Якаў II]]
|[[Выява:James II Portrait.jpg|90px]]
|{{lang-en|James II}}
|[[1437]]-[[1460]]
|-
|[[Якаў III, кароль Шатландыі|Якаў III]]
|[[Выява:James III Stewart.jpg|90px]]
|{{lang-en|James III}}
|[[1460]]-[[1488]]
|-
|[[Якаў IV, кароль Шатландыі|Якаў IV]]
|[[Выява:James IV of Scotland.jpg|90px]]
|{{lang-en|James IV}}
|[[1488]]-[[1513]]
|-
|[[Якаў V, кароль Шатландыі|Якаў V]]
|[[Выява:James5.jpg|90px]]
|{{lang-en|James V}}
|[[1513]]-[[1542]]
|-
|[[Марыя I Сцюарт, каралева Шатландыі|Марыя I Сцюарт]]
|[[Выява:Maryincaptivity.jpg|90px]]
|{{lang-en|Mary Stuart}}
|[[1542]]-[[1567]]
|-
|[[Якаў I, кароль Англіі|Якаў VI]]
|[[Выява:James I, VI by John de Critz, c.1606..png|90px]]
|{{lang-en|James VI}}
|[[1567]]-[[1625]]
|}
 
{| width = "100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
|colspan = "4" bgcolor = "#ccccff" align="center"|'''Каралі Англіі, Шатландыі і Ірландыі'''<br />У [[1603]] г., пасля смерці каралевы [[Лізавета I, каралева Англіі|Лізаветы I]], англійскі трон атрымаў у спадчыну кароль Шатландыі [[Якаў I, кароль Англіі|Якаў VI]].
|-
|colspan = "4" bgcolor = "F8F8D8" align="center"|'''[[Сцюарты|Дынастыя Сцюартаў]]'''
|-
!width = "30%"|Імя
!width = "10%" |Партрэт
!width = "20%"|Гады кіравання
!width = "50%"|Заўвагі
|-
|[[Якаў I, кароль Англіі|Якаў I]] ({{lang-en|James I}})
|[[Выява:James I, VI by John de Critz, c.1606..png|80px]]
|[[1603]]-[[1625]]
|Кароль Шатландыі пад імем [[Якаў VI, кароль Шатландыі|Якава VI]]
|-
|[[Карл I, кароль Англіі|Карл I]] ({{lang-en|Charles I}})
|[[Выява:Van Dyck Charles I 1635.jpg|80px]]
|[[1625]]-[[1649]]
|Сын Якава I
|-
|colspan = "4" bgcolor = "F8F8D8" align="center"|'''[[Садружнасць, Англія|Садружнасць]] і [[Пратэктарат, Англія|Пратэктарат]]'''<br />Пасля пакарання смерцю [[Карл I, кароль Англіі|Карла I]] у [[1649]] г. Англія стала рэспублікай, пазней была абвешчана Садружнасць Англіі і Шатландыі,<br /> а ў [[1653]] г. была заснавана пасада пратэктара, на якую быў абраны [[Олівер Кромвель]].
|-
|[[Олівер Кромвель]] ({{lang-en|Oliver Cromwell}})
|[[Выява:Oliver Cromwell by Samuel Cooper.jpg|80px]]
|[[1653]]-[[1658]]
|
|-
|[[Рычард Кромвель]] ({{lang-en|Richard Cromwell}})
|[[Выява:RichardCromwell.jpeg|80px]]
|[[1658]]-[[1659]]
|Сын Олівера Кромвеля
|}
{| width = "100%" border = 1 border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
|colspan = "4" bgcolor = "#ccccff" align="center"|'''Каралі Англіі, Шатландыі і Ірландыі''' <br />У [[1660]] г. на прастол Англіі, Шатландыі і Ірландыі вярнуліся [[Сцюарты]].
|-
|colspan = "4" bgcolor = "F8F8D8" align="center"|'''Рэстаўрацыя [[дынастыя Сцюартаў|Сцюартаў]]'''
|-
!width = "30%"|Імя
!width = "5%"|Партрэт
!width = "20%"|Гады кіравання
!width = "45%"|Заўвагі
|-
|[[Карл II, кароль Англіі|Карл II]] ({{lang-en|Charles II}})
|[[Выява:Charles II of England.png|80px]]
|[[1660]]—[[1685]]
|Сын Карла I, кароль Шатландыі таксама ў [[1649]]—[[1651]] гг.
|-
|[[Якаў II, кароль Англіі|Якаў II]] ({{lang-en|James II}})
|[[Выява:James.II.jpg|80px]]
|[[1685]]—[[1689]]
|Сын Карла I, кароль Шатландыі пад імем Якава VII
|-
|[[Марыя II, каралева Англіі|Марыя II]] ({{lang-en|Mary II}})
|[[Выява:Mary ii england.JPG|80px]]
|[[1689]]—[[1694]]
|Дачка Якава II, суправіцельніца [[Вільгельм III Аранскі|Вільгельма III]]
|-
|colspan = "4" bgcolor = "F8F8D8" align="center"|'''[[Аранская дынастыя]]'''
|-
|[[Вільгельм III Аранскі]] ({{lang-en|William III of Orange}})
|[[Выява:King William III.jpg|80px]]
|[[1689]]—[[1702]]
|Унук Карла I, кароль Шатландыі пад імем <br />Вільгельма II, кароль Ірландыі пад імем Вільгельма I
|-
|colspan = "4" bgcolor = "F8F8D8" align="center"|'''[[Сцюарты|Дынастыя Сцюартаў]]'''
|-
|[[Ганна, каралева Вялікабрытаніі|Ганна]] ({{lang-en|Anne}})
|[[Выява:Annavon GroßbritannienDahl.jpg|80px]]
|[[1702]]—[[1707]]
|Дачка Якава II
|}
 
Узята з "https://be.wikipedia.org/wiki/Спіс_брытанскіх_манархаў"