Спіс брытанскіх манархаў: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Радок 61:
{| width = "100%" cellpadding = 0 cellspacing = 0
|-
|width = «"50 %»" bgcolor = «"#ccccff»" align="center"|'''Манархі Англіі'''
|width = «"50 %»" bgcolor = «"#ccccff»" align="center"|'''Манархі Шатландыі'''
|-
<!-- Left Column -->
|width = «"50 %»" valign = top|
{| border="1" width = "100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|-
!width = «"40 %»"|Імя
!|Партрэт
!width = «"40 %»"|Арыгінальнае імя
!width = «"20 %»"|Гады кіравання
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#D8F8D8»" align="center"|'''[[Уэсэкская дынастыя]]'''
|-
|[[Альфрэд Вялікі]]
Радок 130:
|[[1016]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = " "|(*)<small> Дакладнасць кіравання сумніўная.</small>
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#D8F8D8»" align="center"|'''[[Данія|Дацкія]] каралі'''
|-
|[[Свен I Вілабароды]]
Радок 154:
|[[1040]]-[[1042]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#D8F8D8»" align="center"|Рэстаўрацыя '''[[Уэсэкская дынастыя|Уэсэкскай дынастыі]]'''
|-
|[[Эдуард Спаведнік]]
Радок 171:
|[[1066]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#D8F8D8»" align="center"|'''[[Нармандская дынастыя]]'''<br />Пасля [[норманы|нарманскага заваявання]] ў [[1066]] годзе, у Англіі з'явілася французская традыцыя «нумарацыі» каралёў.
|-
|[[Вільгельм I Заваёўнік|Вільгельм I Заваёўнік/Незаконнанароджаны]]
Радок 198:
|[[1141]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#D8F8D8»" align="center"|'''[[Плантагенеты]]'''<br /> У [[1154]] г. прастол перайшоў да сына Мацільды і <br />[[Жафруа V Анжуйскі|Жафруа V Плантагенета]], графа [[Граф Анжу|Анжуйскага]]
|-
|[[Генрых II, кароль Англіі|Генрых II Кароткі Плашч]]
Радок 250:
|[[1377]]-[[1399]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = " "|(**)<small>Быў абвешчаны каралём Англіі 16 мая 1216 года ў Лондане, аднак каранаваны ён так і не быў. Ён кантраляваў больш паловы Англіі, але ў 1217 годзе ён быў вымушаны адмовіцца ад правоў на прастол.</small> <br />(***)<small> Апошнім незалежным кіраўніком Уэльса быў [[Лівелін ап Грыфід]]. Далей Уэльс быў далучаны да Англіі. У [[1284]] годзе [[Эдуард I]] абвясціў свайго спадчынніка [[Эдуард II|Эдуарда II]] [[Прынц Уэльскі|Прынцам Уэльскім]].</small>
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#D8F8D8»" align="center"|'''Дынастыя [[Ланкастэры|Ланкастэраў]]'''<br />У [[1399]] г. [[Рычард II]] быў зрынуты прадстаўніком адной з галін <br />дому Плантагенетаў [[Генрых IV, кароль Англіі|Генрыхам Ланкастэрам]].
|-
|[[Генрых IV, кароль Англіі|Генрых IV Болінгбрак]]
Радок 269:
|[[1422]]-[[1461]]<br />[[1470]]-[[1471]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#D8F8D8»" align="center"|'''Дынастыя [[Ёркі|Ёркаў]]'''<br />У [[1461]] г., падчас [[Вайна Пунсовай і Белай ружы|войны Пунсовай і Белай ружы]], [[Генрых VI, кароль Англіі|Генрых VI]] быў зрынуты прадстаўніком іншай галіны Плантагенетаў [[Эдуард IV|Эдуардам Ёркам]].
|-
|[[Эдуард IV]]
Радок 286:
|[[1483]]-[[1485]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#D8F8D8»" align="center"|'''Дынастыя [[Цюдары|Цюдараў]]'''<br />У [[1485]] г. прастол перайшоў да нашчадка [[Ланкастэры|Ланкастэраў]] [[Генрых VII, кароль Англіі|Генрыху Цюдару]], заснавальніку дынастыі Цюдараў.
|-
|[[Генрых VII, кароль Англіі|Генрых VII]]
Радок 323:
|[[1558]]-[[1603]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = " "|(***)<small> Пачынаючы з [[1199]] года Уладанне Ірландыя знаходзілася ў падпарадкаванні англійскай кароны. У [[1541]] годзе было створана каралеўства Ірландыя. Кароль [[Генрых VIII]] стаў першым англійскім каралём, якога ірландскі парламент надаў тытулам [[Спіс манархаў Ірландыі|Кароль Ірландыі]]. <small>
|-
|}
<!-- Right Column -->
|width = «"50 %»" valign = top|
{| border="1" width = "100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|-
!width = «"35 %»"|Імя
!|Партрэт
!width = «"45 %»"|Арыгінальнае імя
!width = «"20 %»"|Гады кіравання
|-
|colspan="4" bgcolor="#F8F8D8" align="center"|'''[[Клан Мак-Альпін|Дынастыя Мак-Альпінаў]]'''
Радок 445:
|[[1057]]-[[1058]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Данкельдская дынастыя]]'''
|-
|[[Малькальм III]]
Радок 507:
|[[1286]]-[[1290]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Баліялі]]'''<br />Пасля смерці [[Маргарэт Нарвежская Дзева|Маргарыты]] адбыўся працэс па атрыманні шатландскай кароны ў спадчыну пад старшынствам караля Англіі [[Эдуард I|Эдуарда I]], пераможцам якога стаў [[Іаан Баліяль]]
|-
|[[Іаан I, кароль Шатландыі|Іаан I Баліяль]]
Радок 514:
|[[1292]]-[[1296]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''Дынастыя [[Брусы|Брусаў]]'''<br />У [[1306]] г., падчас [[Вайна за незалежнасць Шатландыі|вайны за незалежнасць]], <br />каралём быў абвешчаны [[Роберт I, кароль Шатландыі|Роберт Брус]].
|-
|[[Роберт I, кароль Шатландыі|Роберт I]]
Радок 526:
|[[1329]]-[[1371]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Баліялі|Дынастыя Баліяляў]]'''
|-
|[[Эдуард Баліяль]]
Радок 533:
|[[1332]]-[[1336]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''Дынастыя [[Сцюарты|Сцюартаў]]'''
|-
|[[Роберт II, кароль Шатландыі|Роберт II]]
Радок 586:
{| width = "100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#ccccff»" align="center"|'''Каралі Англіі, Шатландыі і Ірландыі'''<br />У [[1603]] г., пасля смерці каралевы [[Лізавета I, каралева Англіі|Лізаветы I]], англійскі трон атрымаў у спадчыну кароль Шатландыі [[Якаў I, кароль Англіі|Якаў VI]].
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Сцюарты|Дынастыя Сцюартаў]]'''
|-
!width = «"30 %»"|Імя
!width = «"10 %»" |Партрэт
!width = «"20 %»"|Гады кіравання
!width = «"50 %»"|Заўвагі
|-
|[[Якаў I, кароль Англіі|Якаў I]] ({{lang-en|James I}})
Радок 605:
|Сын Якава I
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Садружнасць, Англія|Садружнасць]] і [[Пратэктарат, Англія|Пратэктарат]]'''<br />Пасля пакарання смерцю [[Карл I, кароль Англіі|Карла I]] у [[1649]] г. Англія стала рэспублікай, пазней была абвешчана Садружнасць Англіі і Шатландыі,<br /> а ў [[1653]] г. была заснавана пасада пратэктара, на якую быў абраны [[Олівер Кромвель]].
|-
|[[Олівер Кромвель]] ({{lang-en|Oliver Cromwell}})
Радок 619:
{| width = "100%" border = 1 border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#ccccff»" align="center"|'''Каралі Англіі, Шатландыі і Ірландыі''' <br />У [[1660]] г. на прастол Англіі, Шатландыі і Ірландыі вярнуліся [[Сцюарты]].
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''Рэстаўрацыя [[дынастыя Сцюартаў|Сцюартаў]]'''
|-
!width = «"30 %»"|Імя
!width = «"5 %»"|Партрэт
!width = «"20 %»"|Гады кіравання
!width = «"45 %»"|Заўвагі
|-
|[[Карл II, кароль Англіі|Карл II]] ({{lang-en|Charles II}})
Радок 643:
|Дачка Якава II, суправіцельніца [[Вільгельм III Аранскі|Вільгельма III]]
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Аранская дынастыя]]'''
|-
|[[Вільгельм III Аранскі]] ({{lang-en|William III of Orange}})
Радок 650:
|Унук Карла I, кароль Шатландыі пад імем <br />Вільгельма II, кароль Ірландыі пад імем Вільгельма I
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Сцюарты|Дынастыя Сцюартаў]]'''
|-
|[[Ганна, каралева Вялікабрытаніі|Ганна]] ({{lang-en|Anne}})
Радок 659:
{| border="1" width = "100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#ccccff»" align="center"|'''Каралі Вялікабрытаніі і Ірландыі'''<br />У [[1707]] г. Англія і Шатландыя былі аб'яднаны ў адзінае каралеўства [[Вялікабрытанія|Вялікабрытанію]].
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Сцюарты|Дынастыя Сцюартаў]]'''
|-
!width = «"30 %»"|Імя
!width = «"5 %»"|Партрэт
!width = «"20 %»"|Гады кіравання
!width = «"45 %»"|Заўвагі
|-
|[[Ганна, каралева Вялікабрытаніі|Ганна]] ({{lang-en|Anne}})
Радок 673:
|Дачка Якава II
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Гановерская дынастыя]]'''<br />Пасля смерці каралевы [[Ганна, каралева Вялікабрытаніі|Ганны]], у адпаведнасці [[Акт аб пераходзе ў спадчыну прастола, Вялікабрытанія|Актам аб пераходзе ў спадчыну прастола]] [[1701]] г., прастол Вялікабрытаніі атрымаў у спадчыну курфюрст [[Гановер]]а з дому [[Вельфы|Вельфаў]] [[Георг I, кароль Вялікабрытаніі|Георг Людвіг]], унук [[Лізавета Сцюарт|Лізаветы Сцюарт]], дачкі караля [[Якаў I, кароль Англіі|Якава I]].
|-
|[[Георг I, кароль Вялікабрытаніі|Георг I]] ({{lang-en|George I}})
Радок 692:
{| border="1" width = "100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#ccccff»" align="center"|'''Каралі Злучанага каралеўства Вялікабрытаніі і Ірландыі'''<br />У [[1801]] г. Вялікабрытанія і Ірландыя былі аб'яднаны ў адзіную дзяржаву<br /> [[Злучанае каралеўства Вялікабрытаніі і Ірландыі]].
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Гановерская дынастыя]]'''
|-
!width = «"30 %»"|Імя
!width = «"5 %»"|Партрэт
!width = «"20 %»"|Гады кіравання
!width = «"45 %»"|Заўвагі
|-
|[[Георг III, кароль Вялікабрытаніі|Георг III]] ({{lang-en|George III}})
Радок 721:
|Унучка Георга III, з [[1877]] г. — імператрыца [[Індыя|Індыі]], з [[1867]] г. каралева [[Дамініён]]а [[Канада]].
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Саксен-Кобург-Гоцкая дынастыя]]'''<br />У [[1901]] г. прастол атрымаў у спадчыну [[Эдуард VII]], сын каралевы [[Вікторыя, каралева Вялікабрытаніі|Вікторыі]]<br /> і яе мужа [[Альберт Саксен-Кобург-Гоцкі|прынца Альберта Саксен-Кобург-Гоцкага]] з дому [[Веціны|Вецінаў]].
|-
|[[Эдуард VII]] ({{lang-en|Edward VII}})
Радок 733:
|Сын Эдуарда VII, імператар Індыі, кароль [[дамініён]]аў і калоній.
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Віндзарская дынастыя]]'''<br />У [[1917]] г. назва Саксен-Кобург-Гоцкай дынастыі была афіцыйна зменена на [[Віндзарская дынастыя|Віндзарскую]]<br /> з-за антынямецкіх настрояў у гады [[Першая сусветная вайна|Першай сусветнай вайны]].
|-
|[[Георг V, кароль Вялікабрытаніі|Георг V]] ({{lang-en|George V}})
Радок 743:
{| border="1" width = "100%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"#ccccff»" align="center"|'''Каралі [[Злучанае каралеўства|Злучанага каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі]]'''<br />Пасля таго як у [[1922]] г. была абвешчана незалежнасць [[Ірландыя|Рэспублікі Ірландыі]], назва дзяржавы <br />была ў [[1927]] г. зменена на новую: [[Злучанае каралеўства|Злучанае каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі]].
|-
|colspan = «"4»" bgcolor = «"F8F8D8»" align="center"|'''[[Віндзарская дынастыя]]'''
|-
!width = «"30 %»"|Імя
!width = «"5 %»"|Партрэт
!width = «"20 %»"|Гады кіравання
!width = «"45 %»"|Заўвагі
|-
|[[Георг V, кароль Вялікабрытаніі|Георг V]] ({{lang-en|George V}})