Розніца паміж версіямі "Сага аб Эймундзе"

1 036 байтаў дададзена ,  6 гадоў таму
няма тлумачэння праўкі
(вікіфікацыя)
|Спасылка = http://norse.ulver.com/src/konung/eymund/
}}
'''«Сага аб Эймундзе»''' (або Эймундава сага) — [[Ісландыя|ісландская]] [[сага]], захавалася ў складзе «Сагі аб Олаве Святым» у «[[Кніга з Плоскага вострава|Кнізе з Плоскага вострава]]» (Flateyjarbók), [[1387]]—[[1394]] гг. Падзеі сагі апісваюць падзеі пачатку [[XI]] стагоддзя [[Старажытная Русь|Старажытнай Русі]]. Гаворка ідзе аб удзеле конунга [[Эймунд Хрынгсан|Эймунда Хрынгсана]] і яго нарманскай дружыны ў барацьбе за прастол пасля смерці вялікага князя [[Уладзімір Святаславіч|Уладзіміра Святаславіча]] (1015) з удзелам наўгародскага князя [[Яраслаў Мудры|Яраслава Мудрага]], сатураўскага сваімікнязя братамі[[Святаполк заАкаянны|Святаполка прастол.Акаяннага]], Кароткіполацкага пераказкнязя блізкіх[[Брачыслаў паІзяславіч|Брачыслава змесцеІзяславіча]]. падзейЗмяшчае змяшчаеццашмат ўзвестак, пралогуякія «Сагіадсутнічаюць абу Інгварыстаражытна-рускіх Вандроўніку»летапісах (Yngvarsабо sagaсупярэчаць víðförla)ім (напр., Галоўнаесведчыць, адрозненнешто адкнязь «ЭймундавайБарыс сагі»быў узабіты тымЯраславам, штоа галоўныне геройСвятаполкам; невараг нарвежац,Эймунд акняжыў швед —у [[Эймунд Стары|Эймунд УлафсанПолацк]]у, і інш.). У гістарыяграфіі існуюць супярэчлівыя погляды на верагоднасць звестак сагі.
 
Кароткі пераказ блізкіх па змесце падзей змяшчаецца ў пралогу «Сагі аб Інгвары Вандроўніку» (Yngvars saga víðförla). Галоўнае адрозненне ад «Эймундавай сагі» у тым, што галоўны герой не нарвежац, а швед — [[Эймунд Стары|Эймунд Улафсан]].
 
== Дакладнасці перакладу ==