Гаўдэнцый Шапялевіч: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Радок 14:
Вершы у рамантычна-баладным стылі на рускай мове («Мальвина» і інш.) публікаваліся ў «Альманахе Муз» (1830-1840-я), празаічныя творы Р. Шапялевіча выходзілі ў «Вестнике Европы».<ref name="БіЕ 485"/>
 
Вершы і проза польскай мовай публікаваліся ў штогодніку «Niezabudka» (СПб)<ref name="БіЕ 485"/>, газеце Я. Баршчэўскага «Tygodnik Petersburski» (СПб)<ref name="ЭЛМБ-5"/>. Асобна выйшла паэма «Psycha» (1843<ref name="ЭЛМБ-5"/>), яе сюжэт наследаваў [[Апулей|Апулею]] і [[Іпаліт Фёдаравіч Багдановіч|Багдановічу]], а форма — [[Лудавіка Арыёста|Арыёста]], мова і форма паэмы бездакорны<ref name="БіЕ 485"/>. Наследаваннем антычным аўтарам быў і «Dyogenes drugi»<ref name="Хаўст-52"/>. Апошняя паэма Р. Шапялевіча «ObtąkanaObłąkana»<!--менавіта так!-->, апублікаваная толькі ўрыўкам, сведчыць пра сталасць таленту, пра паварот аўтара ад наследавання да рэальнага ў паэзіі<ref name="БіЕ 485"/>.
 
Па невядомых прычынах, з усіх беларускіх літаратараў 1840-х гадоў, толькі Р. Шапялевіч не друкаваўся ў альманаху [[Казімір Андрэевіч Буйніцкі|К. Буйніцкага]] «Rubon». Аднак, мусіць, аднайменны верш «Rubon» прызначаўся для гэтага.<ref name="Хаўст-52"/>