Каламан II Асень: Розніца паміж версіямі