Персідская мова: Розніца паміж версіямі
[недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
крыніца be-x-old:Пэрсыдзкая мова + ru:Персидский язык |
clean up, replaced: IV ст. да н. э. → IV ст. да н.э., літар → літр , , то бок → , гэта значыць , ягонай → яго, ІІ → II, мі using AWB |
||
Радок 1:
{{Мова
|колер = індаеўрапейскія
|
|
|
|
|катэгорыя = [[Мовы Еўразіі]]
|
: [[індаіранскія мовы|Індаіранская галіна]]
:: [[іранскія мовы|Іранская група]]
Радок 12:
:::: Паўднёвазаходнеіранская галіна
::::: '''Персідская'''
|
▲|Рэгулюецца = Акадэмія персідскай мовы і літаратуры (Іран)
|Код па ISO 639-1 = fa
|Код па ISO 639-2(B) = per
|Код па ISO 639-2(T) = fas
|Код па SIL =
|Подпіс да выявы = <center>Арэал персідскай мовы на карте Сярэдняй Азіі (з улікам дары і таджыцкай мовы)<center/>▼
}}
▲
'''Персідская мова''' (саманазва: فارسی, вымаўл. {{IPA|[fɒːɾˈsiː]}} або زبان فارسی, вымаўл. {{IPA|[zæ'bɒːne fɒːr'siː]}}) — адна з моў [[іранскія мовы|іранскай]] групы [[індаіранскія мовы|індаіранскай]] галіны [[індаеўрапейскія мовы|індаеўрапейскай]] сям'і моў, распаўсюджаная найперш у [[Іран]]е, [[Афганістан]]е, [[Таджыкістан]]е<ref>{{Кніга|аўтар = Samadi, Habibeh; Nick Perkins.|частка = |загаловак = |арыгінал = |спасылка = |адказны = Martin Ball, David Crystal, Paul Fletcher|выданне = Assessing Grammar: The Languages of Lars|месца = |выдавецтва = Multilingual Matters|год = 2012|том = |старонкі = 169|старонак = |серыя = |isbn = 978-1-84769-637-3|
Сённяшняя персідская мова — самая пашыраная мова з іранскай галіны. Персідская мова, саманазва якой ''фарсі'' (''fârsi''), а ў больш пурыстычнай форме ''парсі'' — афіцыйная мова Ісламскай Рэспублікі [[Іран]]. Мясцовыя адмены
Агульная колькасць асоб, што лічаць мову роднай — каля 60 млн чал., яшчэ каля 50 млн размаўляюць як на другой<ref>{{Кніга|аўтар = Windfuhr, Gernot.|частка = |загаловак = The Iranian Languages|арыгінал = |спасылка = |адказны = |выданне = |месца = |выдавецтва = Routledge|год = 2009|том = |старонкі = 418|старонак = |серыя = |isbn = |
== Гісторыя ==
[[
У гісторыі
=== Старажытнаперсідская мова ===
Старажытнаперсідская мова ўзнікла на паўднёвым-захадзе Ірана (гістарычны рэгіён [[Парс, гістарычная вобласць|Парс]], з якім звязваецца паходжанне мовы) і функцыянавала, на думку навукоўцаў, да
Мяркуецца, што [[старажытнаперсідскі клінапіс]], які ўяўляе сабой спрошчаны від асіра-вавілонскага, выкарыстоўваўся [[Ахеменіды|Ахеменідамі]] толькі ў асабліва ўрачыстых момантах, а мовай дзяржаўнай канцылярыі была тагачасная міжнародная мова — [[арамейская мова|арамейская]]. Пазней [[арамейская пісьменнасць]] стала выкарыстоўвацца ў персідскай мове, і на яе аснове былі створаны пісьменнасці, якія выкарыстоўваліся ў Іране да канчатковай ісламізацыі (сярэднеіранскія пісьменнасці).
Надпісы ўладароў [[Дарый I|Дарыя]] і [[Ксеркс]]а захавалі да цяперашняга часу старажытнаперсідскую мову ў яе класічнай форме, якая адрознівалася багатай [[марфалогія, лінгвістыка|марфалогіяй]], блізкай да сістэмы
=== Сярэднеперсідская мова ===
Сярэднеперсідская мова (пахлаві́) прыйшла на змену старажытнаперсідскай прыкладна ў 250 г. да н.
==== Арабскі ўплыў ====
Вынікам [[арабскае заваяванне Персіі|арабскага заваявання]] і распаўсюджання ў Іране [[іслам]]у стала грунтоўнае пераўтварэнне мовы і з'яўленне новаперсідскай мовы, першыя помнікі якой вядомыя з [[9 стагоддзе|IX]] ст. Яна выкарыстоўвае ўдасканаленае [[арабскае пісьмо]] (былі дабаўлены літары для гукаў [p], [ʧ], [ʒ], [g], змененыя фанетычныя значэнні многіх арабскіх літар і агаласовак). Персідская мова хутка
Новаперсідская мова фарміравалася, як літаратурная мова персідскай арыстакратыі, што і адлюстроўвае старая назва
Скора пасля ісламізацыі Ірана персідская мова стала другой па значэнні літаратурнай мовай ісламскага свету. Дзякуючы сваёй ролі ў ісламскай цывілізацыі персідская мова перажыла чарговую хвалю свайго пашырэння па ўсім Блізкім Усходзе, а таксама на [[Каўказ]]е, у Сярэдняй Азіі
Цяперашняя вобласць пашырэння персідскай мовы значна паменшылася ў параўнанні з адносна нядаўнім часам. Да [[1835]] года персідская мова была афіцыйнай мовай пры вядзенні дзяржаўных спраў на ўсім індыйскім
=== Сучасная персідская мова ===
Узбагаціўшыся запазычаннямі з [[арабская мова|арабскай]], [[цюркскія мовы|цюркскіх]], [[мангольская мова|мангольскай]] і еўрапейскіх моў у [[20 стагоддзе|
== Распаўсюджанне ==
Два іншыя варыянты мовы ([[дары, мова|мова дары]] і [[таджыкская мова|таджыкская]]) цяпер займаюць горшае становішча, што звязана з доўгатэрміновым заняпадам навукі ў [[Афганістан]]е і інтэнсіўнай [[русіфікацыя]]й у [[Таджыкістан]]е. Але ўсе тры варыянты застаюцца цалкам узаемна зразумелымі (прынамсі, у вуснай форме; для запісу сучаснай таджыкскай мовы выкарыстоўваецца [[кірыліца]]). На цяперашні час персідская мова, зазнаўшы тры гістарычныя этапы, мае тры рэгіянальныя варыянты і дзве пісьменнасці (арабска-персідскі алфавіт і кірыліцу). Пры ўсім гэтым яна захоўвае адзінства, што праяўляецца ва ўзаемазразумеласці яе дыялектаў — ад [[Памір]]а да [[Каўказ]]а.
У Іране на персідскай мове размаўляе каля
У якасці моў меншасці іранская мова мае распаўсюджанне ў [[Пакістан]]е, ва [[Узбекістан]]е (дзе сярод старажытнага насельніцтва іранскага паходжання існуюць прыкметныя супольнасці носьбітаў персідскай мовы), у [[Азербайджан]]е і [[Дагестан]]е (распаўсюджаная сярод народнасці [[таты, этнас|татаў]], што размаўляюць на ўласным [[дыялект|дыялекце]] персідскай, а таксама горскіх яўрэяў, якія маюць падобныя дыялекты), а таксама ў іншых суседніх краінах і дыяспары.
Радок 79 ⟶ 76:
{{Іранскія мовы}}
{{Бібліяінфармацыя}}▼
[[Катэгорыя:Іран]]
Радок 87 ⟶ 86:
[[Катэгорыя:Мовы Азербайджана]]
[[Катэгорыя:Вікіпедыя:Істотныя артыкулы]]
▲{{Бібліяінфармацыя}}
|