Іаган Якаб Гекель: Розніца паміж версіямі