Браціслава: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Радок 62:
|мова сайта 5 =
}}
'''Бра́ціслава''' ({{lang-sk|Bratislava}}) — [[горад]], [[сталіца]] [[Славакія|Славакіі]]. Буйнейшы горад краіны. Колькасць насельніцтва — 425,459 чал. (2005).
'''Бра́ціслава''' (да 1919 года — '''Прэ́шпарак''', ''Prešporok, Prešporek''), {{lang-de|Pressburg}}, '''Прэ́сбург''', {{lang-hu|Pozsony}}, '''По́жань''', у Сярэднявеччы {{lang-lat|Posonium}}, {{lang-lat|Istropolis}}, '''Істрапо́ліс''') — [[горад]], [[сталіца]] [[Славакія|Славакіі]]. Размешчаны на высокім левым беразе Дуная (невялікая частка раёнаў на правым беразе), ля падножжа Малых Карпат, у асяроддзі лесапаркавай зоны.
 
== Геаграфічнае становішча ==
Размешчаны на высокім левым беразе [[рака Дунай|Дуная]] (невялікая частка раёнаў на правым беразе), ля падножжа Малых Карпат, у асяроддзі лесапаркавай зоны.
 
Браціслава з'яўляецца адзінай сталіцай свету, якая непасрэдна мяжуе з дзвюма іншымі дзяржавамі — [[Аўстрыя]]й і [[Венгрыя]]й. Браціслаўская вуліца Копчанская пераходзіць у вуліцу Альтэ-Нордзюд-Ландэсштрасэ суседняй аўстрыйскай вёскі [[Кітзэе]], а Венская дарога пераходзіць у Прэсбург-штрасэ, якая праходзіць праз аўстрыйскую камуну [[Вольфсталь]]. Да [[1936]] года з Браціславы ў [[Вена|Вену]] можна было даехаць на гарадскім [[трамвай|трамваі]].
 
== Назва ==
Колькасць насельніцтва — 425,459 чал. (2005).
Да 1919 года горад называўся Прэ́шпарак (''Prešporok, Prešporek''). Нямецкая назва: ''Pressburg'' (Прэ́сбург), {{lang-hu|Pozsony}} (По́жань). У Сярэднявеччы горад называўся {{lang-lat|Posonium}}, {{lang-lat|Istropolis}} (Істрапо́ліс).
 
== Геаграфія ==