Адам Плуг: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
дрНяма тлумачэння праўкі
вікіфікацыя
Радок 1:
{{цёзкі2|Пяткевіч}}
[[Выява:Адам Плуг.jpg|thumb|Адам Плуг]]
'''Адам Плуг''', сапр.: '''Антоні Антонавіч Пяткевіч''' ({{ДН|23|10|1823}}, в. [[Вёска Замосце, Слуцкі раён|Замосце]], [[Слуцкі павет]], цяпер у {{МН|Слуцкім раёне|ў Слуцкім раёне|Слуцкі раён}} — {{ДС|2|11|1903}}) — польскі і беларускі [[пісьменнік]], [[публіцыст]].
 
== Біяграфічныя звесткі ==
Скончыў [[Слуцкая гімназія|Слуцкую гімназію]] (1842), вучыўся ў Кіеўскім універсітэце (1845—1846). 3 1831 жыў у в. [[Вёска Жукаў Барок|Жукаў-Барок]] над [[Рака Нёман|Нёманам]]ам на Стаўбцоўшчыне, дзе пасябраваў з [[У.Уладзіслаў Сыракомля|У. Сыракомлем]]. Працаваў настаўнікам на [[Падолле|Падоллі]]. У 1856 у [[Горад Мінск|Мінску]]у сустракаўся з [[В. Дунін-Марцінкевіч|В. Дуніным-Марцінкевічам]], [[С. Манюшка]]м. За ўдзел у антыўрадавых маніфестацыях зняволены (1864-66, [[Горад Кіеў|Кіеў]]). 3 1874 у [[Варшава|Варшаве]]. Адзін з арганізатараў беларускага літаратурна-асветнага гуртка. У 1879-90 рэдактар часопіса «Kłosy» («Каласы») і аўтар шматлікіх матэрыялаў пра Беларусь у ім. У 1891—1903 галоўны рэдактар «Вялікай усеагульнай ілюстраванай энцыклапедыі», адначасова літаратурны кіраўнік часопіса «Wędrowiec» («Вандроўнік», 1894-99), уваходзіў у склад рэдакцыі газеты «Kurier Warszawski» («Варшаўскі веснік», 1899—1903).
 
== Творчасць ==
Радок 12:
 
== Творы ==
* Zupełny zbiór pism. Ser. 1—2. T. 1—6. Żytomierz; Wilno, 1862—63.
 
== Беларускія пераклады ==
* Кручаная баба // Спадчына. 1992. № 4.
* Да Станіслава Манюшкі. Жукаў Барок // Полымя. 1999. № 7.
 
На беларускую мову асобныя яго творы пераклалі [[П. Бітэль]], [[У. Мархель]], [[К. Цвірка]].
 
== Літаратура ==
* [[Адам Мальдзіс|Мальдзіс А.]] Адам Плуг // Мальдзіс А. І. Падарожжа ў XIX ст. Мн., 1969.
* Календарыюм // [[Czasopis (1990)|«Czasopis»]] № 10/2003.
 
== Спасылкі ==