Вікіпедыя:Форум/2017: Розніца паміж версіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Радок 23:
 
: Папраўлю калегу: некаторыя назвы у апошнія 5-10 гадоў атрымліваюць больш натуральныя дублетныя напісанні, у практыцы мовазнаўцаў, у т.л., улічваючы, што іх, сапраўды, некалі сказілі пры пераводзе з польскай арфаграфіі. Што тут "дамовіліся", гэта чыста тэхналагічны момант. Назва вікі-артыкула гэта толькі назва, якая павінна ж быць, хоць нейкая. Афіцыйна застаецца тое, што афіцыйна, і ў пошуку павінна знаходзіцца таксама. [[Удзельнік:Yury Tarasievich|Yury Tarasievich]] ([[Размовы з удзельнікам:Yury Tarasievich|размовы]]) 08:22, 9 верасня 2015 (MSK)
:Назвы населеных пунктаў Беларусі вызначаюцца па нарматыўных даведніках Лемцюговай. З-за таго, што справаводства вядзецца па-руску, яны пакуль поўны моц набылі для беларускай мовы, бо змяненне рускага напісання патрабуе фінансавых выдаткаў (таму на сайце Дзяржмаёмасці Мёры і...Миоры, Лёзна і...Лиозна, хоць паводле закону яны павінны мець аднолькавую назву). Як паказвае практыка, мясцовыя органы самі не ведаюць, як правільна называць свае населеныя пункты і адм. адзінкі. Гл. ліставанне сп. Ляшко [https://pbs.twimg.com/media/CDR1KTtVIAE-aeD.png адказ з Мёрскага райвыканкама] і [https://pbs.twimg.com/media/CDR1KcyUsAIfGuY.png адказ з Дзяржмаёмасці]. Калі хто хоча, можна было б дадаць назвы Лиозна і Миоры ў артыкулы са спасылкай на сайт Дзяржмаёмасці --[[Удзельнік:Чаховіч Уладзіслаў|Чаховіч Уладзіслаў]] ([[Размовы з удзельнікам:Чаховіч Уладзіслаў|размовы]]) 09:44, 9 верасня 2015 (MSK)
 
== Суіснаванне беларуска- і рускамоўных назваў ==