Фёдар Іванавіч Сухавіла: Розніца паміж версіямі