Вікіпедыя

Уладзімір Аляксеевіч Арлоў: Розніца паміж версіямі

Інтэрактыўны прагляд гісторыі
[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
← Папярэдняя праўкаНаступная праўка →
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
ВізуальнаВікіразметка
Няма тлумачэння праўкі
Няма тлумачэння праўкі
Радок 40:
== Творчасць ==
Дэбютаваў вершамі ў студэнцкіх часопісах «Блакітны ліхтар» (Наваполацк, 1973), «Мілавіца» (Мінск, 1976). Вядомасць прынесла проза, творы гістарычнай тэматыкі. Аўтар 20 кніг прозы, паэзіі, гістарычных нарысаў і эсэ, у т.л.:
 
* «Добры дзень, мая Шыпшына» (Мн., 1986),
* Добры дзень, мая Шыпшына: Апавяданні, аповесць. — Мінск: Маст. літ., 1986.— 191 с. (серыя «Першая кніга празаіка»).
* «Дзень, калі ўпала страла» (Мн., 1988),
* Дзень, калі ўпала страла: Аповесці і апавяданні. — Мінск: Маст. літ., 1988. — 233 с.
* «Асветніца з роду Усяслава» (Мн., 1989),
* Асветніца з роду Ўсяслава: Ефрасіння Полацкая. — Мінск: Навука і тэхніка, 1989.— 53 с, [8] л. іл. (серыя «Нашы славутыя землякі»). ISBN 5-343-00602-7.
* «Пока не погасла свеча» (М., 1990),
* Пакуль не згасла свечка. — Мінск, 1990.
* «Там, за дзвярыма» (вершы ў прозе: Мн., 1991), ▼
** Пока не погасла свеча: Повести и рассказы. Москва: Мол. гвардия, 1990.— 302 с.{{ref-ru}}
* «Цалкам сакрэтна, альбо Адзін у трох іпастасях» (Мн., 1992),▼
▲* «Там, за дзвярыма»: (вершыВершы ў прозе. — Мінск: МнМаст. літ., 1991),. — 94 с.
* «Евфросиния Полоцкая» (Мн., 1992),
* Прысуд выканаў невядомы. (пра рэвалюцыянера Ігната Грынявіцкага) — Мінск: Навука і тэхніка, 1992.— 52 с, іл.(серыя «Нашыя славутыя землякі»). ISBN 5-343-00883-6.
* «Рандэву на манеўрах» (Мн., 1992),
▲* «Цалкам сакрэтна», альбо Адзін дзень у трох іпастасях». Літаратурна-публіцыстычныя (Мнартыкулы. Эсэ. — Менск, 1992),. — 80 с.
* «Міласць князя Гераніма» (аповесці, апавяданні: Мн., 1993),
* Ефрасіння Полацкая. — Мінск, Маст. літ. 1992. — 220 с, іл. (серыя «Святыя зямлі Беларускай»). ISBN 5-340-01238-7, 2000.
* «Таямніцы полацкай гісторыі» (Мн.: Беларусь, 1994. - 463 с.: іл.), ▼
* Рандэву на манеўрах: Аповесць, апавяданні. — Мінск: Маст. літ., 1992.— 271 с ISBN 5-340-00984-X.
* «Пяць мужчын у леснічоўцы» (Мн., 1994),
* Міласць князя Гераніма: Аповесці. Апавяданні. — Мінск: Юнацтва. 1993.— 272 с (серыя «Школьная бібліятэка»).
* «Фауна сноў» (вершы: Мн., 1995),
* Мой радавод да пятага калена. Эсэ. — Мінск: ВЦ «Бацькаўшчына», 1993.— 184 с. ISBN 985-6026-02-4.
* «Адкуль наш род» (Мн., 1996; Вільнюс, 2000),
* Пяць мужчын у леснічоўцы: Аповесці, апавяданні, эсэ. — Мінск: Маст. літ., 1994.— 366 с. (серыя «З вякоў мінулых»). ISBN 5-340-01379-0.
* «Божая кароўка з Пятай авеню» (Мн., 1998), ▼
▲* «Таямніцы полацкай гісторыі» (Мн.: Беларусь— Мінск, 1994., -2000, 463 с2002.: іл.),
* «Жыватворны сімвал Бацькаўшчыны» (Мн., 1998),
** Тайны полоцкой истории. Мінск: Беларусь, 1995.— 478 с.: ил. ISBN 985-01-0067-2.{{ref-ru}}
* «Дзесяць вякоў беларускай гісторыі». (Вільнюс, 1999; у сааўтарстве з [[Г. Сагановіч]]ам),
* Фаўна сноў: Вершы. — Мінск: Маст. літ., 1995. — 95 с.
* «Requiem dla piły motorowej» (''Рэквіем для бензапілы''; Беласток, 2000),
* Адкуль наш род. — Менск, 1996; Вільня: Наша Будучыня, 2000,2003.
* «Сны імператара» (апавяданні, аповесці, эсэ: Мн.: Мастацкая літаратура, 2001. - 383 с. (Беларуская проза ХХ стагоддзя), ▼
▲* «Божая кароўка з Пятай авеню» (Мн. — Менск: Наша Ніва, 1998),. — 186 с.
* «Ордэн Белай мышы» (Мн., 2003; Мн.: І.П. Логвінаў, 2013. — 390 с. — (Серыя “Я кнігу маю”).
* Жыватворны сімвал Бацькаўшчыны. Гісторыя Крыжа святой Ефрасінні Полацкай./ Уклад. У.Арлоў. — Мінск: «Асар», 1998.
* «Адкусі галаву вароне» (Мн.: Наша ніва, 2003)
* Рэквіем для бензапілы: Аповесці, апавяданні. Мінск: Маст. літ., 1998.— 240 с.
* [[Краіна Беларусь|«Краіна Беларусь»]] (Славакія: Neografia, 2003; у сааўтарстве з [[З. Герасімовіч]]ам),
** Requiem dla piły motorowej, przeł. Czesław Seniuch — Białystok: Związek Białoruski w RP, 2000. Związek Białoruski w RP.{{ref-pl}}
* «Паром празь Ля-Манш» (вершы: Мн., 2006)
** Реквієм для бензопилки: Оповідання та повість. Пер. з білорус. Олександра Ірванця. К.: Факт, 2005.- 272 с (Сэрыя «Exceptis excipiendis»). ISBN 966-359-037-8.
▲* «Сны імператара»: (апавяданніАпавяданні, аповесці, эсэ: Мн.: Мастацкая— літаратура,Мінск: 2001Маст. -літ., 3832001—383 с. (серыя «Беларуская проза ХХ20 стагоддзя»),. ISBN 985-02-0500-8.
* Уладзімір Арлоў, Генадзь Сагановіч. [http://knihi.com/Uladzimir_Arlou/Dziesiac_viakou_bielaruskaj_historyi.html Дзесяць стагоддзяў беларускай гісторыі (862—1918): Падзеі. Даты, Ілюстрацыі.] — Вільня: Наша Будучыня, 2001,2002. (2001{{ref-ru}}).
* Арлоў У., Герасімовіч З. Краіна Беларусь. Ілюстраваная гісторыя. — Martin, Slovakia, 2003.— 320 с, іл.
* Адкусі галаву вароне. Эсэ. — Мінск: «Наша Ніва» (Бібліятэка «Vostraja Brama», 7). 2003.— 176 с ISBN 9955-437-17-0.
* Ордэн Белай Мышы. Аповесці. Апавяданні. — Мінск: Маст. літ., 2003.— 301 с.
* Каханак яе вялікасці. Гістарычныя апавяданні. Эсэ. — Мінск, 2004.
** Kochanek jej wysokości. Tłumacz: Jan Maksymiuk — Wrocław, 2006. Kolegium Europy Wschodniej (Seria «Biblioteka Białoruska»). ISBN 83-89185-13-X{{ref-pl}}
* Час чумы. Гістарычныя аповесці, апавяданні. — Мінск: І.П. Логвінаў, 2005.— 208 с ISBN 985-6701-76-7.
* Сланы Ганібала. Выбраныя эсэ. — Мінск: І.П. Логвінаў, 2005.— 396 с ISBN 985-6701-79-1.
* Паром празь Ля-Манш. Вершы. Мінск: Логвінаў, 2006.— 156 с ISBN 985-6800-13-4.
* Імёны Свабоды. Гісторыя; Культура; Палітыка; Біяграфіі; Мемуары. Прага: Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2007.— ISBN: 978-0-929849-14-0.
* Пакуль ляціць страла. Мастацкая літаратура; Грамадства. Прага: Радыё Свабодная Эўропа/Радыё Свабода, 2012.
 
Творы У. Арлова перакладаліся на 25 моў, у т. л. нямецкую, англійскую, польскую, чэшскую, французскую, эстонскую, літоўскую, славацкую, грузінскую і інш.
Радок 68 ⟶ 81:
 
== Узнагароды ==
* 1986 — Лаўрэат прэміі Ленінскага камсамола Беларусі (за кнігу «Добрыя дзень, мая Шыпшына»)
Узнагароджаны [[медаль Францыска Скарыны|медалем Францыска Скарыны]] «''за ўклад у распрацоўку тэмы гістарычнага мінулага Беларусі ў літаратуры''» (1991). Лаўрэат прэміі Ленінскага камсамола Бeларусі (1986), выдавецкай прэміі імя Уладзіміра Караткевіча (1993), літаратурнай прэміі імя Ф. Багушэвіча Беларускага ПЭН-цэнтра (1996).
* 1991 — Медаль Францішка Скарыны («''за ўклад у распрацоўку тэмы гістарычнага мінулага Беларусі ў літаратуры''»)
* 1993 — Выдавецкая прэмія імя Ўладзімера Караткевіча
* 1996 — Лаўрэат [[Прэмія імя Францішка Багушэвіча |Літаратурнай прэміі Францішка Багушэвіча]] Беларускага ПЭН-цэнтра
* 1998 — Прэмія Таварыства вольных літаратараў «[[Гліняны Вялес]]» (за зборнік эсэ «Божая кароўка з Пятай авеню»)
* 2010 — «[[Еўрапейскі паэт свабоды]]» (за кнігу вершаў «Паром праз Ла-Манш»)<ref>http://nn.by/?c=ar&i=36669</ref>
 
== Літаратура ==
Узята з "https://be.wikipedia.org/wiki/Уладзімір_Аляксеевіч_Арлоў"