Хана Сенеш: Розніца паміж версіямі

1 байт выдалена ,  5 гадоў таму
др
др (вікіфікацыя)
=== Дзяцінства ў Венгрыі ===
[[Файл:PikiWiki_Israel_7713_Hannah_Senesh_and_her_brother.jpg|злева|міні|Хана і Гіора Сенеш, Будапешт, 1933]]
Хана пачала пісаць вершы ў 6{{Шаблон:Sfn|Whitman|1986|p=14}} , або 7 гадоў<ref name="eleven">{{Шаблон:ЭЕЭ|13760|Сенеш Хана}}</ref><ref name="podolsk">{{Шаблон:Cite web|url=http://www.galinapodolsky.ru/work/425/|title=«Да славится пламя, чья пламенность в сердце вошла»|author=Подольская Г. Г.|date=август 2000|accessdate=2010-12-04|archiveurl=http://www.webcitation.org/610anknRG|archivedate=2011-08-17}}</ref>. У адной з мясцовых газет яе назвалі «вялікай надзеяй венгерскай паэзіі»<ref name="d1934">{{Шаблон:Cite web|url=http://jhist.org/zion/senesh3.htm|title=Детство в диаспоре|author=Сенеш Х.|date=1934—1937|work=Дневник|accessdate=2010-11-24|archiveurl=http://www.webcitation.org/610ZXxg0G|archivedate=2011-08-17}}</ref><ref name="d1938">{{Шаблон:Cite web|url=http://jhist.org/zion/senesh4.htm|title=1938|author=Сенеш Х.|date=1938|work=Дневник|accessdate=2010-11-24|archiveurl=http://www.webcitation.org/610ZbyjC3|archivedate=2011-08-17}}</ref><ref>{{Шаблон:Cite web|url=http://www.rjews.net/sifrut/sen-vv.htm|title=Хана Сенеш|work=Ивритская литература 20-го века в переводах на русский язык|publisher=RJews.net|accessdate=2010-12-19|archiveurl=http://www.webcitation.org/611ORW9w7|archivedate=2011-08-18}}</ref>. У 1934 годзе ў 13 гадоў Хана пачала весці дзеннік, у якім запісвала свае вершы і разважанні аб жыцці<ref name="Timeline"/>. Да красавіка 1939 года яна пісала па-венгерску, затым ўперамешку на [[Іўрыт|іўрыце]] і венгерскім<ref name="d1939">{{Шаблон:Cite web|url=http://jhist.org/zion/senesh6.htm|title=1939|author=Сенеш Х.|date=1939|work=Дневник|accessdate=2010-11-23|archiveurl=http://www.webcitation.org/610Za1IjO|archivedate=2011-08-17}}</ref>. Пасля пераезду ў Палесціну з ліпеня 1940 года поўнасцю перайшла на іўрыт<ref name="lifestory">{{Шаблон:Cite web|url=http://www.hannahsenesh.org.il/Sc.asp?ID=1750|title=Life Story|publisher=The Hannah Senesh Legacy Foundation|lang=en|accessdate=2010-11-17|archiveurl=http://www.webcitation.org/610ZTxJyY|archivedate=2011-08-17}}</ref><ref name="d1940">{{Шаблон:Cite web|url=http://jhist.org/zion/senesh7.htm|title=1940|author=Сенеш Х.|work=Дневник|accessdate=2010-11-25|datepublished=1940|archiveurl=http://www.webcitation.org/610ZaxlDa|archivedate=2011-08-17}}</ref>. У тым жа годзе з'явілася першы верш на іўрыце<ref name="podolsk">{{Шаблон:Cite web|url=http://www.galinapodolsky.ru/work/425/|title=«Да славится пламя, чья пламенность в сердце вошла»|author=Подольская Г. Г.|date=август 2000|accessdate=2010-12-04|archiveurl=http://www.webcitation.org/610anknRG|archivedate=2011-08-17}}</ref>. Дзеннік Хана вяла да 1943 года<ref name="d1943">{{Шаблон:Cite web|url=http://jhist.org/zion/senesh11.htm|title=1943|author=Сенеш Х.|work=Дневник|accessdate=2010-11-25|datepublished=1943|archiveurl=http://www.webcitation.org/610Zhnq2g|archivedate=2011-08-17}}</ref>.
 
Скончыўшы з адзнакай пачатковую школу, у 1931 годзе Хана паступіла ў жаночую гімназію, дзе [[Каталіцтва|каталікі]] плацілі за навучанне дзяцей удвая больш, чым [[Лютэранства|лютэране]], а яўрэі — утрая больш. Улічваючы асаблівы літаратурны талент Ханы, ей зрабілі скідку ў аплаце. З 11 гадоў Хана адрознівалася тым, што дапамагала рыхтаваць урокі сяброўкам, а пасля занялася рэпетытарствам<ref name="aniko"/><ref name="d1934">{{Шаблон:Cite web|url=http://jhist.org/zion/senesh3.htm|title=Детство в диаспоре|author=Сенеш Х.|date=1934—1937|work=Дневник|accessdate=2010-11-24|archiveurl=http://www.webcitation.org/610ZXxg0G|archivedate=2011-08-17}}</ref>.
494

праўкі