Яўген Нікіфаравіч Баркоўскі: Розніца паміж версіямі