Ян (апостал): Розніца паміж версіямі
| [недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др робат Дадаем: no, sk, sl, th, wa Выдаляем: ar, da, fr, he, sv Мяняем: de, en, ja, nl, tr |
др робат Дадаем: ar, ca, da, fa, fr, fy, he, ml, sv, tl Выдаляем: li |
||
Радок 10:
[[Катэгорыя:Асобы]]
[[ar:يوحنا بن زبدي]]
[[ca:Sant Joan Evangelista]]
[[cs:Jan Evangelista]]
[[da:Apostlen Johannes]]
[[de:Johannes (Evangelist)]]
[[en:John the Evangelist]]
[[eo:Sankta Johano la Evangeliisto]]
[[es:Juan el Evangelista]]
[[fa:یوحنا بن زبدی]]
[[fi:Johannes (evankelista)]]
[[fr:Jean (apôtre)]]
[[fy:Jehannes (apostel)]]
[[he:יוחנן כותב הבשורה]]
[[hr:Sveti Ivan Evanđelist]]
[[it:Giovanni apostolo ed evangelista]]
Радок 21 ⟶ 28:
[[ko:사도 요한]]
[[la:Sanctus Ioannes Evangelista]]
[[li:Johannes (evangelis)]]▼
[[mk:Апостол Јован (Евангелист)]]
[[ml:യോഹന്നാന് ശ്ലീഹാ]]
[[nl:Johannes (evangelist)]]
[[no:Evangelisten Johannes]]
Радок 31 ⟶ 38:
[[sk:Ján (apoštol)]]
[[sl:Apostol Janez Evangelist]]
[[th:จอห์นอีแวนเจลลิส]]
[[tl:Juan ang Alagad]]
[[tr:Yuhanna (havari)]]
[[uk:Іван Богослов]]
| |||