Івонка Сурвіла: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
(удзельнік выдалены)
(выдаленае кароткае апісанне змен)
(удзельнік выдалены)
др (выдаленае кароткае апісанне змен)
Радок 26:
| узнагароды =Медаль Брыльянтавага юбілею каралевы Елізаветы II
}}
'''Івонка Сурвіла''', (у дзявоцтве '''Шыманец,''' (нар. {{ДН|11|4|1936}}, [[горад Стоўбцы|Стоўбцы]]) — беларускі грамадска-палітычны дзеяч у эміграцыі, мовазнавец, мастак, старшыня [[Рада БНР|Рады Беларускай Народнай Рэспублікі]].
 
== Біяграфія ==
З [[1944]] года разам з бацькамі на [[Беларуская эміграцыя|эміграцыі]]. Жыла ў [[Данія|Даніі]], з [[1948]]ува [[Францыя|Францыі]]. Вучылася ў [[Вышэйшая мастацкая школа ў Парыжы|Вышэйшай мастацкай школе]] ў [[Горад Парыж|Парыжы]]. У [[1959]] скончылаСкончыла філалагічны факультэт [[Сарбона|Сарбоны]]. (1959)
 
Разам з мужам [[Я. Сурвіла]]м пераехала ў [[Горад Мадрыд|Мадрыд]], дзе ў [[1959]]—[[1965]]1959—1965 гадах была супрацоўніцай [[Беларуская рэдакцыя Іспанскага нацыянальнага радыё|Беларускай рэдакцыі]] [[Іспанскае нацыянальнае радыё|Іспанскага нацыянальнага радыё]], а таксама выкладала [[французская мова|французскую мову]].
 
У [[1969]] годзе з сям'ёй пераехала ў [[Канада|Канаду]], дзе працавала ў федэральным бюро перакладаў.
 
Узначальвала [[Беларускі інстытут навукі і мастацтва]] ў Канадзе, была членам управы канадскай Рады па пытаннях шматкультуралізму, старшынёй управы [[Каардынацыйны камітэт беларусаў Канады|Каардынацыйнага камітэта беларусаў Канады]]. Старшыня [[Канадскі фонд дапамогі ахвярам Чарнобылю|Канадскага фонду дапамогі ахвярам Чарнобылю]].
 
З [[1997]] года старшыня [[Рада БНР|Рады БНР]].
 
Удзельнічала ў мастацкіх выстаўках як жывапісец. Дачка — [[Паўліна Сурвіла]] — этнамузыколаг і мастачка.
Радок 45:
 
== Спасылкі ==
* [http://www.radabnr.org/indexen.html АфицыйныАфіцыйны сайт Рады БНР]
* [http://archive.svaboda.org/forum/forum.aspx?ForumID=31&y=2006 Івонка Сурвіла адказвае на пытанні на форуме радыё «Свабода»]
* [http://euroradio.fm/ivonka-survila-atrymala-medal-karalevy-elizabet-ii Івонка Сурвіла атрымала медаль каралевы ЭлізабэтЕлізаветы ІІ]
 
{{Старшыні Рады БНР}}