Бярдзічаў: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Радок 1:
{{НП-Украіна
|беларуская назва статус = БярдзічаўГорад
|арыгінальнаябеларуская назва = БердичівБярдзічаў
|арыгінальная назва = Бердичів
|краіна =
|герб = Berdychiv_gerb.png
|сцяг = Flag of Berdychiv.png
|першае згадванне = [[1430]]
|статус з =
|былыя назвы =
|вобласць = Жытомірская вобласць{{!}}Жытомірская
|раён = Бэрдычыўскі раён{{!}}Бэрдычыўскі
|від абшчыны =
|абшчына =
|Пасялковы савет =
|Глава =
|глава =
|плошча = 35,33
|вышыня цэнтра НП =
|насельніцтва = 78 796
|год перапісу = 2011
|шчыльнасць =
|двароў =
|Часавы пас =
|DST =
|тэлефонны код = +380 4143
|паштовы індэкс = 13300
|аўтамабільны код =
|выява = Berdychiw Karmelity Ozero dp.jpg
|подпіс = Кляштар кармелітаў
|lat_dir = N
Радок 36 ⟶ 37:
|lon_min = 36
|lon_sec = 00
|катэгорыя ў Commons = Berdychiv
|сайт = [http://www.berdychiv.com.ua/ Афіцыйны сайт]
|Колер = {{Колер|Украіна}}
}}
'''Бярдзі́чаў'''<ref name="БЭ">{{крыніцы/БЭ|3}}</ref>, або '''Бярдычаў''', '''Бэрды́чыў'''<ref>{{ТКП-Украіна}}</ref> ({{lang-uk|Бердичів}}) — [[горад]] у [[Жытомірская вобласць|Жытомірскай вобласці]] [[Украіна|Украіны]], на рацэ [[Гнілапяць]]. Адміністрацыйны цэнтр [[Бэрдычыўскі раён|Бэрдычыўскага раёна]]. Насельніцтва 78 796 чал. ([[2011]]).
 
Знаходзіцца за 43 км на поўдзень ад [[Жытомір]]а. Чыгуначны вузел (лініі на [[Жытомір]], [[Шапятоўка|Шапятоўку]], [[Казатын]]). Аўтамабільныя дарогі злучаюць горада з [[Жытомір]]ам, [[Вінніца]]й, [[Любар]]ам, [[Горад Хмяльнік|Хмельніком]], [[горад Белая Царква|Белай Царквой]].
 
== Этымалогія назвы ==
Існуе некалькі меркаванняў датычна паходжання назвы горада. Некаторыя даследчыкі мяркуюць, што тапонім утварыўся ад [[славяне|славянскага]] слова «бёрда»&nbsp;— абрыў, або ад уласнага імя Бердыч. Іншыя&nbsp;— ад слова «бярдо» (бярдыш)&nbsp;— так называлі баявую [[сякера|сякеру]] ў славян. Таксама існуе версія пра паходжанне назвы ад цюркскага племені бярэндычаў, якое засяляла наваколле будучы васаламі кіеўскіх князёў.
 
Рускія крыніцы, якімі карыстаўся [[Тэадор Нарбут|Т. Нарбут]], кажуць, што назва горада паходзіць ад імя ардынскага царэвіча Бердыча (Берды-бека), сына цара [[Азбяк]]а, які панаваў на [[Валынь|Валыні]] ў пачатку 14 ст. і заснаваў замак Бярдычаў. Царэвіч гэты, будучы аматарам асалод, ператварыў Бярдычаў у месца буйных застолляў; сюды звозіў музыкантаў, мастакоў, а таксама маладых красунь для свайго гарэма, нямалую колькасць якіх яму прысылаў вялікі князь [[Гедзімін]], з ліку палонных дзяўчат з цэлае [[Польшча|Польшчы]] і [[Мазовія|Мазовіі]]; за адну такую красуню Бердыч прыслаў [[Гедзімін]]у [[Залатая Арда|ардынскі]] полк<ref>[http://pawet.net/library/history/bel_history/narbutt/04/DZIEJE_STAROŻYTNE_NARODU_LITEWSKIEGO._Tom_czwarty.html T. Narbutt. Dzieje starożytne narodu Litewskiego. T. IV. Wilno. 1838. s. 490—491.]</ref>.
 
== Гісторыя ==